Terms for subject Agriculture containing lay

English	Spanish
chicken reared for laying	polla a punto de puesta
come into lay	entrar en puesta
come into lay	iniciar la puesta
come into lay	empezar a poner
date of laying	fecha de puesta
date of laying	fecha de la puesta
egg-laying flock	aves ponedoras de huevos
egg-laying flock	aves de explotación
go off laying	dejar de poner
hen in lay	gallina ponedora
hen ready to lay	gallina lista para la postura
hose lay	tendido de mangueras
laid crop	cosecha tumbada
laid crop	cosecha encamada
lay fallow	estar de barbecho
lay out planting	plan de plantación
laying battery	batería de puesta
laying battery	jaulas de puesta
laying battery	bateria de puesta
laying battery	bateria de postura
laying battery	batería automática de puesta
laying birds	aves de puesta
laying box	plaza de reposo
laying cage	jaula de postura
laying cage	jaula de puesta
laying capacity	aptitud para la puesta
laying chick	pollita de puesta
laying date	fecha de puesta
laying hen	gallina ponedora
laying hen kept in battery cages	gallina ponedora en batería
laying house	gallinero de puesta
laying house	gallinero de ponedoras
laying in	anillado de apeo
laying mash	harina para ponedoras
laying mash	harina para gallinas ponedoras
laying nest	nidal de puesta
laying nest	nido de puesta
laying nest unit	ponedoras en batería
laying nest unit	batería de nidales
laying of pipes	instalación de tubos
laying of pipes	colocación de los tubos
laying of seed	plantación
laying of seed	colocación de la planta
laying out	marqueo
laying percentage	porcentaje de puesta
laying performance	aptitud para la puesta
laying performance	rendimiento de puesta
laying period	período de puesta
laying test	control de puesta
laying test	prueba de postura
laying test	prueba de puesta
laying tunnel	túnel de postura
laying unit	batería automática de puesta
mechanized laying nests	nidales mecanizados
movable laying house	gallinero desplazable de puesta
pipe laying	instalación de tuberia
point-of-lay	iniciación de la puesta
point-of-lay	iniciación de la postura
point-of-lay pullet	pollita madura para la puesta
ready-to-lay pullet	polla a punto de puesta
ready-to-lay pullets	pollitas maduras para la puesta
soil block laying mechanism	distribuidor de plantas con cepellón
soil block laying mechanism	distribuidor de macetitas con planta
start laying	iniciar la puesta
straight laid tobacco	tabaco en hojas sueltas
straight laying	disposicion de las hojas orientadas
straight laying	disposición de las hojas orientadas
tendency to laying down	tendencia al encamado
tile laying	colocación de drenes
turkey laying battery	batería de puesta para pavas