Terms for subject Agriculture containing housing

English	German
air-conditioning in rearing houses	Klimatisierung der Zuchtgebäude
cage housing	Stallhaltung
circular stall housing	Rundstall
closed housing system	geschlossenes Tierhaltungssystem
compulsory slaughtering in slaughter-houses	Schlachthofzwang
conventional housing	Anbindestallhaltung
conventional housing	Stallhaltung in Anbindeständen
conventional housing	Anbindungsstall
conventional housing	Anbindestall
crofter housing	ländlicher Wohnungsbau
cubicle housing system	Boxenlaufstallhaltung
cubicle housing system	Boxenlaufstall
deep litter housing	Tiefstreuhaltung
fans for the ventilation of livestock housing	Belueftungsgeblaese zur Stallbelueftung
farm housing	ländlicher Wohnungsbau
group housing	Gruppenunterbringung
growing in houses	Kultur in Hallen
house, to	unterbringen
housing design	Unterbringungsform
housing engineer	Unterbringungskonstrukteur
housing estate	Besiedelung
housing estate	Ansiedlung
housing resourses	Wohnungsfonds
housing system	Stallsystem
housing unit	Stall
hutch housing	Stallhaltung
improvement of housing conditions	Verbesserung der Wohnverhältnisse
in livestock housing the natural ventilation is often insufficient	die Schwerkraftlueftung in Staellen ist oft nicht ausreichend
individual housing	Einzelunterbringung
intensive systems of housing and management	intensive Systeme der Unterbringung und Betriebsführung
litterless loose housing	strohlose Laufstallhaltung
loose housing	Offenstallhaltung
loose housing and covered yards enable the animals to move about freely	in Laufstall und Offenstall oder Freiluftstall koennen sich die Tiere frei bewegen
loose housing barn management	Laufstallhaltung (US)
loose housing system	Haltung der Haustiere im Laufstall (for dairy cattle)
loose housing with litter	Laufstall mit Einstreu
multi-level housing system	Mehrhöhen-Stallsystem
open housing	Freihaltung
open housing	Offenstallhaltung
permanent housing	ganzjährige Stallhaltung
permanent housing	Dauerstallhaltung
pig housing	Unterbringung der Schweine
rural housing	Wohnungsverhältnisse auf dem Lande
rural housing	ländliches Wohnungswesen
rural housing	ländliche Wohnverhältnisse
rural housing	Hofbau
rural housing conditions	ländliche Wohnverhältnisse
rural housing conditions	Wohnungsverhältnisse auf dem Lande
rural housing conditions	ländliches Wohnungswesen
rural housing conditions	Hofbau
settlers' housing	Siedlungsbauten
stall housing	Anbindungsstall
stall housing	Stallhaltung in Anbindeständen
stall housing	Anbindestallhaltung
stall housing	Anbindestall
suburban housing estate	Stadtrandsiedlung