English | German |
Ardenne-type draught horse | ardennisches Zugpferd |
blood horse | Warmblüter |
blood horse | Warmblut |
broad beans and horse-beans | Bohnen |
cart-horse | Arbeitspferd |
cart-horse | Lastpferd |
castrated horse | Wallach |
chestnut horse | Fuchs |
coal-black horse | Rappe |
cold blood horse | Kaltblüter (Zugpferd) |
cold blood horse | Kaltblut |
cold blood horse | Kaltblutpferd |
comb-vacuum cleaner for horse clipper | Saugstriegel zur Pferdeschere |
cross between male zebra and female horse | Zebroid |
curb a horse | dem Pferd die Trense anlegen |
dapple-horse | Apfelschimmel |
dappled-grey horse | Apfelschimmel |
draught-horse | Arbeitspferd |
drawbar horse power | Zugkraft |
drawbar horse power | Zughakenleistung |
dray horse | Arbeitspferd |
dray-horse | Lastpferd |
dull-black horse | Rappe |
electric horse clipper | Elektropferdeschere |
full-blooded horse | Vollblut |
full-blooded horse | Vollblüter |
full-blooded horse | Vollblutpferd |
grooming of horses | Pferdepflege |
hackney horse | Arbeispferd |
hackney horse | Zugpferd |
hackney horse | Arbeitspferd |
hackney horse | Ackerpferd |
hair of horses | Rosshaar |
half-bred horse | Halbblutpferd |
half-bred horse | Halbblut |
half-bred horse | Halbblüter |
hand horse clippers | Pferdeschere |
heavy draft horse | schweres Zugpferd |
heavy draught horse | schweres Zugpferd |
heavy draught horse | Kaltblüter |
heavy draught-horse | Lastpferd |
heavy draught horse | Kaltblut |
heavy horse | Kaltblüter |
hoof of a foundered horse | kurzer Huf |
horse-and-motor sprayer | Gespannspritze mit Motorantrieb |
horse banana | Kochbanane (Musa paradisiaca) |
horse banana | Mehlbanane (Musa paradisiaca) |
horse bean | Pferdebohne (Vicia faba var.equina) |
horse beans | Ackerbohnen |
horse blanket | Filzdecke unter den Sattel gelegte |
horse blanket | Schweißdecke |
horse botfly | Pferdebremse |
horse-breeding | Pferdehalter- |
horse-breeding | Pferdehaltungs- |
horse-breeding | Pferdezüchtungs- |
horse-breeding | Pferdezüchter- |
horse-breeding | Pferdezucht- |
horse-breeding in herds | Aufzucht der Pferde in Herden |
horse-capstan | Göpelwerk |
horse card | Pferdekardätsche |
horse-cloth | Schabracke |
horse collar | Kump |
horse collar | Kumt |
horse-comb | Striegel |
horse cultivator | Hackmaschine für Gespannzug |
horse cultivator | Gespannhacke |
horse cultivator | Hacke mit Pferdezug |
horse cultivator | Grubber für Gespannzug |
horse drawn | für Pferdezug |
horse drawn | angespannt |
horse drawn | für Gespannzug |
horse-drawn duster | Gespannstäuber |
horse-drawn fork tedder | Gabelwender für Gespannzug |
horse-drawn mower | Gespannmäher |
horse-drawn mower | Mäher für Gespannzug |
horse-drawn planter | gespanngezogene Drillmaschine |
horse-drawn plough | Gespannpflug |
horse drawn plow | Pflug für Gespannzug |
horse drawn plow | Gespannpflug |
horse-drawn seeder | gespanngezogene Drillmaschine |
horse drawn sprayer | Gespannspritze |
horse-drawn tool-carrier | Vielfachgerät für Gespannzug |
horse driver | Gespannführer |
horse driver | Fuhrmann |
horse driver | Pferdeknecht |
horse droppings | Pferdeapfel |
horse earcaps | Ohrenklappe für das Pferd |
horse-flesh | Pferdefleisch |
horse for slaughter | Schlachtpferd |
horse-gin | Göpelwerk |
horse hair | Roßhaar |
horse harness | Pferdegeschirr |
horse hiller | Häufelpflug für Gespannzug |
horse hiller | Gespann-Häufelpflug |
horse hoe | Gespannhackmaschine |
horse hoe | Pferdehacke |
horse hoe | Hackpflug |
horse hoe | Hackmaschine für Gespannzug |
horse hoe | Hackgerät für Gespannzug |
horse hoe | Grubber für Gespannzug |
horse keeping | Pferdehaltung |
horse management | Pferdehaltung |
horse mint | Roßminze |
horse plough | Gespannpflug |
horse plough | Pflug für Gespannzug |
horse population | Pferdebestand |
horse power | Zugeinheit |
horse power | Pferdestärke (PS) |
horse power | Zugkrafteinheit |
horse race | pferdsportlicher Wettbewerb |
horse race | pferdsportlicher Wettkampf |
horse race | Rennen |
horse racing | Rennen |
horse rack | Korbrechen |
horse rack | Pferderechen |
horse radish | Meerrettich (Armoracia rusticana, Cochlearia armoracia) |
horse radish | Kren (Armoracia rusticana, Cochlearia armoracia) |
horse-radish | Meerrettich- |
horse-radish leaf beetle | Meerrettichblattkäfer |
horse rake | Gespannheurechen |
horse ridger | Häufelpflug für Gespannzug |
horse ridger | Gespann-Häufelpflug |
horse shaft | Deichsel |
horse-shoe | Hufeisen |
horse shoe nail | Hufnagel |
horse shoeing | Hufbeschlag |
horse sling | Sattelgurt |
horse sling | Bauchriemen |
horse sling | Bauchgurt |
horse speed | Gängigkeit des Pferdes |
horse speed | Schnelligkeit |
horse team | Dreispänner |
horse team | Dreigespann |
horse team | zweispänniges Geschirr |
horse team harness | zweispänniges Gespann |
horse traction | Pferdezug |
horse traction | Pferdegespann |
horse traction | Gespannzug |
horse undercollar | Kummetkissen |
horse use | Verwendung des Pferdes |
horse utilization | Verwendung des Pferdes |
horse work efficiency | Arbeitsleistung (des Pferdes) |
horse yoking | Pferdeanspannung |
hot blood horse | Warmblut |
hot blood horse | Warmblüter (Reitpferd, Kutschpferd) |
hot blood horse | Warmblutpferd |
isabelle horse | Isabelle |
jibbing horse | stätiges Pferd |
jibbing horse | Pferd , das mit Untugenden behaftet ist |
led horse | Handpferd |
light draft horse | leichtes Zugpferd |
light draught horse | leichtes Zugpferd |
light horse | Warmblut |
light horse | Warmblüter |
lunge a horse | laufen lassen |
lunge a horse | das Pferd an der Leine führen |
mad horse afflicted with staggers | stätiges Pferd |
mad horse afflicted with staggers | Pferd , das mit Untugenden behaftet ist |
one-horse | einspännig |
one-horse draught | Einspänner |
one-horse farm | Ein-Pferd-Wirtschaft |
one-horse farm | Kleinbetrieb |
oval comb for horses | Reformstriegel |
oval comb for horses | Ovalstriegel |
pacing of a horse | Allüre des Pferdes |
pacing of a horse | Gangart |
pack horse | Tragpferd |
pack horse | Packpferd |
promotion fund for cattle, sheep, goats and horses | Werbefonds für Rinder, Schafe, Ziegen und Pferde |
pure bred horse | Vollblüter |
pure bred horse | Vollblut |
pure bred horse | Vollblutpferd |
pure-blooded horse | Vollblut |
pure-blooded horse | Vollblüter |
pure-blooded horse | Vollblutpferd |
putting a horse in harness | Einspannen |
race horse | Renner |
rear horse | Handpferd |
relay horse | Beispann |
relay horse | Geschirr des Beipferdes |
relay horse | Zuspann |
restive horse | stätiges Pferd |
restive horse | Pferd , das mit Untugenden behaftet ist |
riding-horse harness | Sattelzeug |
riding-horse harness | Reitgeschirr |
saw-horse | Bock |
saw-horse | Gestell |
saw-horse | Kutschbock |
sheep horse | Schafstall |
side-horse | zugespannt |
side-horse | Beipferd |
side-horse | Beispannen |
side-horse | Beigespann |
side-horse | beigespannt |
single-horse | einspännig |
single horse harness | Einzelgeschirr |
single horse harness | einspänniges Gespann |
six seater-two horse carriage | Sechssitzer-Zweispännerwagen |
skewbald horse | Schecke |
stud-horse | Beschäler |
stud-horse | Deckhengst |
stud-horse | Zuchthengst |
stud horse farm | Gestüt |
thorough-bred horse | Vollblüter |
thorough-bred horse | Vollblut |
thorough-bred horse | Vollblutpferd |
two-horse | zweispännig (team) |
two-horse | mit zwei Pferden bespannt (team) |
two horse harness | zweispänniges Geschirr |
two-horse team | zweispännig |
unit of horse power | Zugkrafteinheit |
wild horse radish | wilder Meerrettich |
work horse | Ackerpferd |
work horse | Arbeitspferd |
work horse | Arbeispferd |
work horse | Zugpferd |