Terms for subject Agriculture containing flach

German	French
als Wiese angesäte Fläche	prairie ensemencée
Aufforstung landwirtschaftlicher Flächen	boisement des terres agricoles
Aufforstung landwirtschaftlicher Flächen	boisement des surfaces agricoles
aufgegebene Fläche	terres abandonnées
aufgegebene Flächen	superficies abandonnées
Aufsammelpresse für Flachs	ramasseuse-presse de bottes de lin
aufschiebbare Fläche	affectation révocable
bebaute Fläche	surface cultivée
Beihilfe "Flächen"	aide "surfaces"
Beihilfe "Flächen"	aide à la superficie
Beihilfe "Flächen"	aide "surface"
Beratender Ausschuss für die gemeinsame Marktorganisation für Flachs und Hanf	Comité consultatif professionnel concernant l'organisation commune de marchés agricoles - lin et chanvre
Beratender Ausschuss für Flachs und Hanf	Comité consultatif du lin et du chanvre
bestockte Fläche	aire forestière
bestockte Fläche	surface boisée
besäte Fläche	surface ensemencée
bewaldete Fläche	surface boisée
bewässerte Fläche	superficie irriguée
desinfizierte Fläche	surface désinfectée
die Fläche	mettre en jachère
direkt sichtbare Fläche	zone visible
direkt sichtbare Fläche	zone de visibilité directe
eine Fläche schneiden	faucher une surface
eingesäte und abgeerntete Fläche	superficie ensemencée et récoltée
eingezäunte Flächen	surfaces encloses
einzusehende Fläche	zone de visibilité nulle
ertragsunfähige Flächen	terres improductives
extensiv genutzte Fläche	surface exploitée de manière extensive
extensiv genutzte Fläche	surface cultivée d'une manière extensive
flach gepflügtes Feld	labour couché
flache Bodenbearbeitung	façons superficielles
flache Bodenbearbeitung	préparation superficielle
flache Bodenbearbeitung	travail superficiel du sol
flache Saat	semis peu profond
flaches Brot	pain plat
flaches Land	région campagnarde
flaches Land	région rurale
flaches Land	zone rurale
flaches Land	espace rural
flaches Schar	coeur plat
fläche durchschnittliche Brandfläche	tolérance de brûlis
Fläche für die intensive Beobachtung	placette de surveillance intensive
Fläche mit ausschliesslicher Weidenutzung	surface utilisée exclusivement comme pâturage
Fläche mit ausschliesslicher Weidenutzung	surface destinée exclusivement au pacage
freigesetzte Fläche	terres libérées
freigesetzte Flächen	terres libérées
freigesetzte landwirtschaftliche Fläche	superficie agricole libérée
freiwerdende Fläche	terre libérée
freiwerdende Fläche	terres libérées
gebleichter Flachs	lin blanchi
genutzte Fläche	surface agricole utilisable
genutzte Fläche	surface agricole utile
geroesteter Flachs	lin roui
grasbewachsene Fläche	zone enherbée
grasbewachsene Fläche	surface enherbée
humusierte Fläche	surface verte
Internationaler Flachs- und Hanf-Verband	Confédération internationale du lin et du chanvre
Inventar der rebbestockten Flächen	inventaire des surfaces viticoles
kultivierbare Fläche	surface cultivable
landwirtschaftlich genutzte Fläche	surface agricole utile
landwirtschaftlich genutzte Fläche	zone agricole
landwirtschaftlich genutzte Fläche	espace agricole
landwirtschaftlich genutzte Fläche	superficie agricole utile
landwirtschaftlich nicht nutzbare Fläche	surface impropre à l'agriculture
landwirtschaftliche Fläche	surface agricole
landwirtschaftliche Fläche	surface agricole utilisable
mit Schilf bedeckte Fläche	surface couverte de roseaux
nicht bewässerte Fläche	superficie non irriguée
nicht direkt sichtbare Fläche	zone de visibilité indirecte
nicht mehr bewirtschaftete Fläche	superficie dont la culture a été abandonnée
nichtlandwirtschaftlich genutzte Fläche	surface non agricole
nutzbare Fläche	surface exploitable
nutzbare Fläche	superficie exploitable
Nutzung der landwirtschaftlichen Fläche	utilisation des terres
pflanzenbaulich nutzbare Fläche	superficie utilisable pour la production végétale
Pflege aufgegebener landwirtschaftlicher und forstwirtschaftlicher Flächen	entretien des terres agricoles et forestières abandonnées
Register für die Überwachung landwirtschaftlicher Flächen	registre de contrôle des surfaces agricoles
Rodung von Flächen mit Holzbestand	défrichement de surfaces en nature de bois
schmale bestockte Fläche	cordon boisé
ständige Gruppe "Flachs und Hanf"	groupe permanent du lin et du chanvre
taugeroesteter Flachs	lin roui à terre
taugerösteter Flachs	lin roui à terre
Trockner mit kippbaren Flächen	séchoir à plate-forme basculante
unproduktive Fläche	surface improductive
Urbarmachung landwirtschaftlicher Flächen	défrichement de terres agricoles
verheidete Flächen	surface de lande
Verwaltungsausschuß für die gemeinsame Agrarmarktorganisation für Flachs und Hanf	Comité de gestion des organisations communes de marchés agricoles - lin et chanvre
Verwendung auf landwirtschaftlichen Flächen	épandage sur les sols
waldfähige Fläche	surface apte au boisement
wassergeroesteter Flachs	lin roui à l'eau
wassergerösteter Flachs	lin roui à l'eau
zum Anbau von Rebunterlagen bestimmte Fläche	vigne mère de porte-greffe
Zuweisung der freigesetzten Flächen	attribution des terres libérées
übrige Fläche,anderweitig nicht genannt	autre superficie,non dénommée ailleurs