Terms for subject Agriculture containing field

English	Bulgarian
artifical hay-field	изкуствени тревни площи за сено
auxiliary field-road	спомагателен полски път
beet field	цвекловище
breaking of seeded field	плитка обработка на засята площ
breaking up of sown field	плитка обработка на засята площ
buckwheat field	засят с гречиха
buckwheat field	участък
combined field	площ, заета с различни култури
combined field	сборно поле
crew field-team	звено
emergency field	поле извън сеитбообращението
experimental field	опитно поле
fallow field	угарно поле
fallow-field cultivator	угарен култиватор
field approbation	полска апробация
field brome	полска овсига
field camomile	полско подрумиче
field camp	полски стан
field conditions	полски условия
field configuration	конфигурация на блоковете
field configuration	конфигурация на полетата на сеитбообращението
field-crop agronomist	агроном-полевъд
field crop farming	полевъдно стопанство
field-cropping by products	фуражни отпадъци при вършитба (straw and chaff, слама, плява)
field cultivator	угарен екстирпатор
field cultivator	култиватор с работни органи "пачи крак"
field cultivator	лемежен екстирпатор
field drying	въздушно сушене
field dung yard	полско торище
field experiment	полеви изпитвания
field experiment	полеви опит
field experiment	полеви експеримент
field experiment	полски опит
field experimentation	извеждане на опити по създаване на нови сортове (и т.н.)
field experimentation	извеждане на опити по отглеждане на селскостопански растения (и т.н.)
field falcaria	обикновена фалкария
field falcaria	обикновен дорник
field fennelflower	полска челебитка
field fodder-production	полско фуражопроизводство
field forge	полско ковашко огнище
field-fresh	пресен
field-fresh	скоро обран
field-fresh	скоро прибран
field germination	полска кълняемост на семената
field-grown cucumber	краставица полско производство
field grown lettuce	градинска салата
field harvester	силажокомбайн
field horsetail	полски хвощ
field husbandry	полевъдно стопанство
field inspection	полска инспекция
field labour	земеделски труд
field madder	полска шерардия
field maple	явор
field marigold	полски невен
field May beetle	източен майски бръмбар
field mint	полска мента
field mushroom	печурка
field mustard	полски синап
field operations	полска работа
field pea	фуражен грах
field pennycress	полска попова лъжичка
field pink	полски карамфил
field plant	полско растение
field-protective	полезащитен
field pumpkin	обикновена тиква
field pumpkins	патисони
field registry	книга за полетата
field road	полски път
field salad	полска мотовилка
field scabious	полска червеноглавка
field scabious	полска кнауция
field sketching	окомерна снимка
field sow thistle	млечок
field sow thistle	полски кострец
field station	полски стан
field-team	полевъдно звено
field thrips	полски трипс
field tiller	угарен екстирпатор
field tiller	лемежен екстирпатор
field-tilling	полевъден
field trial	полеви изпитвания
field trial	полеви експеримент
field trial	полеви опит
field vegetable vegetable growing	зеленчукопроизводство на открито
field vegetation	полска растителност
field water capacity	полска влагоемност
field work	полска работа
field work in full swing	разгар на полските работи
field-working group	полевъдна бригада
fodder-crop field	площ, заета с фуражни растения
forage field	площ, заета с фуражни растения
gourd-field	бостански
grass-field	тревополен
grey field slug	полски гол охлюв
group of field workers	полевъдно звено
harvested field	ожъната нива
hay curing in field	сушене на сеното на откоси
hay field	прибиране на сено
hay field	време за прибиране на сеното
hay field	тревни площи за получаване на сено
hay-fields	площ, заета от ливади
irrigated field	площ, напоявана от канализационни води
leave a field fallow	оставям нивата за угар
level-field system of potato planting	гладко засаждане на картофи (при равна повърхност на почвата)
levelling of fields	изравняване на поле
maximum field water capacity	пределна полска влагоемност
melon-field	бостански
old-field clover	орнична детелина
outside field	участък извън обработваемата площ
pasture field	пасищен участък
protecting fields	полезащитен
reserve field	поле извън сеитбообращението
root-crop field	площ, заета с окопни култури
root-crop field	окопно поле
six-field	шестполен
striped field mouse	обикновена полска мишка
stubble-field	стърнищен
stubble field	ожъната нива
stubble-field	следжътвен
three-field	триполен
three-field crop rotation	триполно сеитбообращение
three-field system	триполно стопанство
tree shelterbelt protecting fields	полезащитно насаждение
two-field	двуполен
ultimate field water capacity	пределна полска влагоемност