Terms for subject Agriculture containing demander

French	German
demande de mesures d'accompagnement	Antrag im Zusammenhang mit Begleitmassnahmen
demande de réduction de la distance par rapport à la forêt	Gesuch um Verkürzung des gesetzlichen Waldabstandes
demande rigide	starre Nachfrage
demande récréative	Erholungsnachfrage
demande souple	elastische Nachfrage
demande tendant à réduire la distance légale par rapport à la forêt	forstliches Näherbaugesuch
demande tendant à réduire la distance légale par rapport à la forêt	Gesuch um Verkürzung des gesetzlichen Waldabstandes
demande vive	lebhafte Nachfrage
distribution à la demande	Bewaesserung nach Bedarf
introduction et agrément des demandes de concours	Einreichung und Genehmigung der Zuschußanträge
irrigation à la demande	feuchtefühlergesteuerte Bewässerungsanlage
irrigation à la demande	Wasserverteilung nach Bedarf
l'offre excède la demande	Angebot übersteigt die Nachfrage
nourrisseur à pendule à la demande	Selbstbedienungspendel-Futterspender
satisfaire la demande intérieure	Inlandsbedarf decken
système de distribution à la demande	Wasserverteilung nach Anfrage
système de distribution à la demande	Bewaesserung nach Bedarf
élasticité de la demande alimentaire	Elastizität der Lebensmittelnachfrage
équilibre de l'offre et de la demande	Gleichgewicht von Angebot und Nachfrage