Terms for subject Agriculture containing checks

English	German
administrative check	Verwaltungskontrolle
border checks irrigation	Bewaesserung mittels paralleler Begrenzungsstreifen
border checks irrigation	Stauberieselung mit Hilfe von parallel laufenden Begrenzungsstreifen
border checks irrigation	Laengsbewaesserung mit freiem Abfluss
border checks irrigation	Laengsbewaesserung
border checks irrigation	begrenzte Streifenbewaesserung
border checks irrigation	Bandbewaesserung
check at origin	Kontrolle am Ursprung
check-basin irrigation	Stauberieselung
check-basin irrigation	Überstaubewässerung
check flooding	Berieselung eingefasster Landstreifen
check flooding	parzellenweise Bewaesserung
check hive	Waagstock
check hive	Kontroll beute
check irrigation	Berieselung eingefasster Landstreifen
check irrigation	parzellenweise Bewaesserung
check milking	Versuchsmelken
check of disinfectant distribution	Verteilungskontrolle
check row planter	Quadrat-Dibbelmaschine
check-row plantings	Quadratnestpflanzverfahren
check-up nest	Fallennest (US)
check-weigher	Abfüll/waage
check wire	Meßdraht
check wire	gezogener Draht
conformity check	Konformitätskontrolle
contour-check method	Bewaesserung parallel zu den Hoehenlinien
controlled sample check	Stichprobenprüfung mit repraesentativer Auswahl
credibility check	Glaubwuerdigkeitspruefung
fertilizer broadcaster with check apron	Schleuder-Duengerstreuer mit Behang
fertilizer distributor with check apron	Düngerstreuer mit Windschutzausrüstung
gravity checks irrigation	Bandbewaesserung
gravity checks irrigation	Bewaesserung mittels paralleler Begrenzungsstreifen
gravity checks irrigation	Laengsbewaesserung mit freiem Abfluss
gravity checks irrigation	Stauberieselung mit Hilfe von parallel laufenden Begrenzungsstreifen
gravity checks irrigation	Laengsbewaesserung
gravity checks irrigation	begrenzte Streifenbewaesserung
growth check	Wachstumsverzögerung
growth check	Wachstumshemmung
hair check	Haarriss
"Health Check" of the CAP reform	"Gesundheitscheck" der Gemeinsamen Agrarpolitik
hill-check planter	Quadratnestsämaschine
hill-check planter	Quadratdibbelmaschine
irrigation check	Steckschütz
on-the-spot-check	Pruefung an Ort und Stelle
plant-health check	Pflanzenschutzuntersuchung
Prionics-Check test	Prionentest
radial check	Radialriss
random sample check	Zufallsstichproben-Pruefung
ribbon checks irrigation	Stauberieselung mit Hilfe von parallel laufenden Begrenzungsstreifen
ribbon checks irrigation	Laengsbewaesserung mit freiem Abfluss
ribbon checks irrigation	Bandbewaesserung
ribbon checks irrigation	Laengsbewaesserung
ribbon checks irrigation	Bewaesserung mittels paralleler Begrenzungsstreifen
ribbon checks irrigation	begrenzte Streifenbewaesserung
roller check	Bearbeitungsriss
routine check, routine inspection	Routinekontrolle
sample checks	Stichprobenprüfungen
sensory check	organoleptische Kontrolle
sensory check	organoleptische Prüfung
sensory check	sensorische Prüfung
serological checks	serologische Untersuchungen
slaughterhouse subject to own-check	Schlachtbetrieb,der einer Eigenkontrolle unterliegt
spot check	Ad-hoc-Pruefung
spot check on the catch	Stichprobenprüfung der Fänge
strip check	Ackerstreifen
strip check	Tafel
strip checks irrigation	Laengsbewaesserung mit freiem Abfluss
strip checks irrigation	Stauberieselung mit Hilfe von parallel laufenden Begrenzungsstreifen
strip checks irrigation	Bewaesserung mittels paralleler Begrenzungsstreifen
strip checks irrigation	Laengsbewaesserung
strip checks irrigation	Bandbewaesserung
strip checks irrigation	begrenzte Streifenbewaesserung
surface check	Oberflächenriss
veterinary checks and inspections	veterinärrechtliche Kontrollen
veterinary checks and inspections	Schlachttier- und Fleischuntersuchungen und Hygienekontrollen