Terms for subject Agriculture containing SI

Italian	English
deficienza si molibdeno	molybdenum deficiency
erba con cui si fanno le stuoie cinesi	Chinese mat grass (Cyperus tegetiformis)
gas si scarico	exhaust gases
gatto delle nevi	snow trac
gatto delle nevi	snow cat
giunco con cui si fanno le stuoie giapponesi	Japanese mat rush (Juncus effusus)
gli irrigatori a bassa pressione si prestano maggiormente per la fertirrigazione	spray lines are best adapted to spray liquid manure
il solfuro di carbonio si usa per disinfestare terreni da insetti e larve ipogee	carbon disulphide is used to rid soils of insects and subterranean larvae
invenzione di cui si sia richiesta la protezione	claimed invention
la recinzione a traliccio a maglie spaziate non si presta come recinzione di difesa dai caprioli	wide-meshed wire netting is not suitable to fence off game
mucchio che si aggroviglia	matted couch
muffa delle nevi	fusarium mould (Fusarium nivale)
nelle serre a larga superficie si puo'regolare facilmente il clima	the air and temperature can be easily controlled in large greenhouses
occupazione totale del sito	full-site occupancy
per azione del yarathion si istituiscono lesioni mitocondriali epatiche	lesions of the hepatic mitochondria are caused by the action of parathion
piattaforma di carico a ribaltamento,che si presta all'accumulo di bietole estratte	tipping loading platform, suitable for harvesting with complete harvesters
sito di importanza comunitaria	site of Community importance
spese si commercializzazione	marketing costs
spese si commercializzazione	distribution costs
superficie viticola in cui si sia proceduto all'abbandono della coltura	areas under wine which are no longer cultivated
tasso centrale cui si applica il fattore di correzione	central rate multiplied by the corrective factor
tasso centrale cui si applica il fattore di correzione	central rate multiplied by the correcting factor
zona in cui si coricano i vitelli	lying area