Terms for subject Business containing задержка

Russian	German
допускать задержку	in Verzug kommen (Andrey Truhachev)
допускать задержку	in Verzug geraten (Andrey Truhachev)
допускать задержку платежа	in Verzug kommen (Andrey Truhachev)
допускать задержку платежа	in Verzug geraten (Andrey Truhachev)
задержка в исполнении договорного обязательства	Leistungsverzug
задержка в поставке	Lieferrückstand
задержка в поставке	Beförderungshindernis
задержка выдачи ценных бумаг	Lieferungssperre
задержка платежа	Zahlungsverspätung
задержка поставки	verzögerte Auslieferung (Andrey Truhachev)
оговорка в генеральных правилах страхования об обязательной выплате договорной суммы страхователю в случае задержки выдачи на руки страхового свидетельства	Einlösungsklausel
риск задержки трансферта	Transferrisiko