Terms for subject Business containing preisen

German	English
Abnahme der Preise	decrease of prices
Abnahme des Preises	decline in price
abnehmende Preise	falling prices
allerniedrigster Preis	rock-bottom price
Angleichung der Preise	adjustment of prices
Anpassung der Preise	adjustment of prices
Ansteigen der Preise	recovery of prices (Kurse)
Anstieg der Preise	appreciation of prices
Anziehen der Preise	hardening of prices
Anziehen der Preise	recovery of prices (Kurse)
attraktiver Preis	attractive price
ausgewiesener Preis	marked price
bei anziehenden Preisen	in a rising market
bei fallenden Preisen	in a falling market
beständige Preise	constant prices
Bezahlung des Preises	payment of the price
billiger Preis	knock-out price
den Preis drücken	drive down the price (Andrey Truhachev)
den Preis festsetzen	determine the price
den Preis herabsetzen	reduce the price
den Preis zahlen	pay the price
der CIF-Preis	the CIF price
der erste Preis	highest award
der in Rechnung gestellte Preis	the price invoiced
der Preis wie im Vertrag vorgesehen	the price as provided in the contract
die Preise niedrig halten	keep prices down
durchschnittlicher Preis	average price
einen Preis angeben	quote a price
einen Preis festlegen	peg a price (Andrey Truhachev)
einen Preis festlegen	fix a price (Andrey Truhachev)
einen Preis festsetzen	ascertain a price
eingefrorener Preis	frozen price
empfohlener Preis	recommended price
Entleiher der zu dem Preis gerade noch leiht	marginal borrower
Entwicklung der Preise	development of prices
Erholung der Preise	recovery of prices
ermäßigter Preis	reduced rate
ermäßigter Preis	reduced price
erwartete Preise	anticipated prices
erwarteter Preis	anticipated price
Fallen des Preises	decline in price
Festigung der Preise	consolidation of prices
fiktiver Preis	fictitious price
garantierte Preise	guaranteed prices
garantierter Preis	guaranteed price
gebilligter Preis	approved price
gebotener Preis	bid
gebundene Preise	maintained prices
gebundener Preis	fixed price
gebundener Preis	maintained price
gebundener Preis	controlled price
gebundener Preis	fixed-selling price
geforderter Preis	asked price
geltender Preis	ruling price
gestaffelte Preise	staggered prices
gestaffelter Preis	graduated price
gestützter Preis	pegged price
gleicher Preis	same price
gängiger Preis	popular price
gültiger Preis	ruling price
halber Preis	half-price
herabgesetzter Preis	marked down price
Herabsetzung von Preisen	markdown
heraufgesetzter Preis	advanced price
hoch im Preis	high priced
in die Höhe schießende Preise	soaring prices
kontrollierter Preis	administered price
Käufer der zu dem Preis gerade noch kauft	marginal buyer
Laden der mit reduzierten Preisen verkauft	discount shop
laufende Preis	price current
lukrativer Preis	remunerative price
Minderung des Preises	reduction of price
miserabler Preis	written price
mittlerer Preis	middle price
mäßige Preise	reasonable prices
nachlassende Preise	sliding down prices
niedrig im Preis	low-priced
niedrig im Preis	low-price
niedrig im Preise	low-priced
niedrige Preise	low prices
niedriger Preis	low price
niedrigster Preis	bottom price (Kurs)
nomineller Preis	nominal price
normaler Preis	regular price
Preis am Ort	price on the local market
Preis am Ort	price loco
Preis auf dem freien Markt	price on the free market
Preis auf dem Weltmarkt	price on the world market
Preis außerhalb der Saison	off-season price
Preis für Mengenabnahme	quantity price
Preis herabsetzen	mark down
e-n Preis herabsetzen	reduce a price
Preis heraufsetzen	mark up
Preis heruntersetzen	reduce the price
Preis je Dutzend	cost per dozen
Preis je hundert Stück	cost per hundred
Preis je tausend Stück	cost per thousand
Preis nach Börsenschluss	price after hours
Preise auf Anfrage	prices on application
Preise haben sich erholt	prices have recovered
Preise herabsetzen	lower prices
Preise hochhalten	keep up prices
Preise niedrig halten	keep prices down
reduzierter Preis	reduced price
ruinöser Preis	ruinous price
Rückgang der Preise	fall in prices
scharf kalkulierter Preis	keen price
schlechter Preis	poor price
sehr günstiger Preis	economy-price
Sinken der Preise	decline in prices
Sinken der Preise	price drop
soll den Preis decken	shall cover the price
Spaltung der Preise	discrimination in price
Stabilisierung der Preise	stabilization of prices
Stagnation bei steigenden Preisen	stagflation
starkes Anziehen der Preise	strong rise of prices
Struktur der Preise	pattern of prices
tatsächliche Preis	actual price
unrentable Preise	unprofitable prices
unsere Preise sind wettbewerbsfähig	our goods are competitively priced
vereinbarter Preis	agreed price
Verhältnis von Preis und Ertrag	price-earning ratio
Verkauf zu herabgesetzten Preisen	sale at cut prices
Vertrag zu festen Preisen	fixed-price contract
Verzerrung der Preise	distortion of prices
Veränderung der Preise	movement of prices
vorherbestimmter Preis	administered price
wettbewerbsfähiger Preis	competitive price
wir kaufen zu konkurrenzfähigen Preisen	we buy at competitive prices
wir verkaufen zum besten Preis	we sell at the best price we can obtain
zu einem genau festgelegten Preis	at a specified price
zu herabgesetztem Preis	offered down
zu herabgesetzten Preisen	at cut prices
zu hohem Preis verkaufen	sell at a high price
zu niedrigem Preis verkaufen	sell at a low price
zu stabilen Preisen	at steady prices
zum besten Preis	at best
zum halben Preis	at half-price
zum Preise von	at a price of
äußerst herabgesetzter Preis	knockdown price
äußerster Preis	rock bottom price
äußerster Preis	knock down price
äußerster Preis	closest price
überhöhter Preis	overcharged price
übertriebener Preis	fancy price