DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Business containing bottoms | all forms
EnglishRussian
an opportunity to grow their bottom lineвозможность получить дополнительную прибыль (financial-engineer)
bank's bottom lineконечный результат работы банка
be a bottom-feederдемпинговать (SirReal)
boost bottom linesувеличивать итоговые показатели
bottom-end productsдешёвые товары
bottom-end productsтовары, занимающие нижнюю позицию на рынке
bottom-feederдемпингующая фирма (SirReal)
bottom lineосновная мысль
bottom lineнижнее звено в иерархии продавцов в компании (те, кто непосредственно общается с клиентом daria_mikhaylova)
bottom-line priceитоговая стоимость (Moscow Cat)
bottom-line priceитоговая цена (Moscow Cat)
bottom of the listпоследние позиции в рейтинге
bottom of the listпоследние позиции в списке
bottom priceсамая низкая цена
bottom priceнизшая цена "дна" (Пахно Е.А.)
bottom-up estimatingоценка "снизу вверх" (метод определения общих затрат в проекте по принципу "от частного к общему" Godzilla)
financial bottom lineфинансовые результаты деятельности (New York Times; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
get to the bottom of the problemдойти до самой сути проблемы
get to the bottom of the problemдойти до самой сути вопроса
grow their bottom lineполучить дополнительную прибыль (financial-engineer)
improve company's bottom lineулучшать итоговые показатели компании
limit per bottomпредел ответственности страховщика
miss an opportunity to grow their bottom lineупустить возможность получить дополнительную прибыль (financial-engineer)
per bottom clauseоговорка о пределе ответственности страховщика
ranked at the bottomрасположенный внизу рейтинговой таблицы (Alexander Matytsin)
ranked at the bottomимеющий самый низкий рейтинг (Alexander Matytsin)
rock bottomсамое дно
rock bottom priceценовое дно (Сергій Саржевський)
rock-bottom priceнизшая цена
rock bottom priceкрайняя цена