Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Bulgarian
Catalan
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Finnish
French
Galician
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Business
containing
bottoms
|
all forms
English
Russian
an opportunity to grow their
bottom
line
возможность получить дополнительную прибыль
(
financial-engineer
)
bank's
bottom
line
конечный результат работы банка
be a
bottom
-feeder
демпинговать
(
SirReal
)
boost
bottom
lines
увеличивать итоговые показатели
bottom
-end products
дешёвые товары
bottom
-end products
товары, занимающие нижнюю позицию на рынке
bottom
-feeder
демпингующая фирма
(
SirReal
)
bottom
line
основная мысль
bottom
line
нижнее звено в иерархии продавцов в компании
(те, кто непосредственно общается с клиентом
daria_mikhaylova
)
bottom
-line price
итоговая стоимость
(
Moscow Cat
)
bottom
-line price
итоговая цена
(
Moscow Cat
)
bottom
of the list
последние позиции в рейтинге
bottom
of the list
последние позиции в списке
bottom
price
самая низкая цена
bottom
price
низшая цена "дна"
(
Пахно Е.А.
)
bottom
-up estimating
оценка "снизу вверх"
(метод определения общих затрат в проекте по принципу "от частного к общему"
Godzilla
)
financial
bottom
line
финансовые результаты деятельности
(New York Times; контекстуальный перевод на русс. язык
Alex_Odeychuk
)
get to the
bottom
of the problem
дойти до самой сути проблемы
get to the
bottom
of the problem
дойти до самой сути вопроса
grow their
bottom
line
получить дополнительную прибыль
(
financial-engineer
)
improve company's
bottom
line
улучшать итоговые показатели компании
limit per
bottom
предел ответственности страховщика
miss an opportunity to grow their
bottom
line
упустить возможность получить дополнительную прибыль
(
financial-engineer
)
per
bottom
clause
оговорка о пределе ответственности страховщика
ranked at the
bottom
расположенный внизу рейтинговой таблицы
(
Alexander Matytsin
)
ranked at the
bottom
имеющий самый низкий рейтинг
(
Alexander Matytsin
)
rock
bottom
самое дно
rock
bottom
price
ценовое дно
(
Сергій Саржевський
)
rock-
bottom
price
низшая цена
rock
bottom
price
крайняя цена
Get short URL