| Russian | English |
| аналого-цифровая схема | analog-digital network |
| аналого-цифровое преобразование | analog to digital coder |
| аналого-цифровое преобразование | analog to digital encoder |
| аналого-цифровое преобразование | analog-to-digital converter |
| аналого-цифровое преобразование | analog-digital converter |
| аналого-цифровое преобразование с поразрядным уравновешиванием | weighted coding |
| аналого-цифровое преобразование с поразрядным уравновешиванием | weight coding |
| аналого-цифровой преобразователь | analog to digital encoder |
| аналого-цифровой преобразователь | sampler |
| аналого-цифровой преобразователь | analog-to-digital conversion |
| аналого-цифровой преобразователь | analog to digital coder |
| аналого-цифровой преобразователь с двойным интегрированием | dual-slope ADC |
| допустимая скорость изменения входного сигнала в аналого-цифровом преобразователе | slew rate |
| интервалы времени, в течение которых изменяется состояние сигнала в процессе его аналого-цифрового преобразования | significant instants (напр., между моментами пересечения нулевого уровня) |
| низкочастотный фильтр на входе аналого-цифрового преобразователя, подавляющий составляющие входного сигнала с частотой, превышающей половину частоты дискретизации | predigitizing filter |
| параллельный высокоскоростной аналого-цифровой преобразователь | flash A/D |
| почти мгновенное компандирование, при котором сигнал с выхода аналого-цифрового преобразователя разбивается на блоки по n отсчётов в каждом, затем определяется отсчёт с максимальным уровнем и относительно него перекодируются остальные n - 1 отсчётов | near-instantaneous companding |
| преобразование и запоминание сигнала в числовой форме с использованием аналого/цифрового преобразователя | waveform digitization |
| присваивать одно из фиксированного набора значений аналоговому сигналу т.е. отсчёт, как часть процесса аналого-цифрового преобразования | quantize (например, в импульсно-кодовой модуляции аналоговый сигнал дискретизируется и квантуется с получением соответствующего набора двоичных импульсов) |
| система раздельного аналого-цифрового преобразования видеосигналов R, G, В | component coding system |
| условие, при котором амплитуда сигнала на входе аналого-цифрового преобразователя достигает порога, начинающего ограничение | full modulation |
| цифровое кодирование речевых сигналов специальным методом аналого-цифрового преобразования | code excited linear prediction (coding) |
| частота взятия выборок при аналого-цифровом преобразовании | sample rate |
