Terms for subject Mass media containing активная запись

Russian	English
метод съёмки с экрана кинескопа, при котором записываются только чередующиеся поля, при числе активных строк 377, записи с пропущенными полями содержат только 188 1/2 строк	suppressed field system
относительное положение активной области записи по отношению ко всей поперечной поверхности носителя магнитной записи	track configuration
процесс временного удаления активного задания из памяти, записи его на диск и обработки задания в области памяти, прежде занимаемой первым заданием	swap
процесс временного удаления активного задания из памяти, записи его на диск и обработки задания в области памяти, прежде занимаемой первым заданием	swapping