Terms for subject Mass media containing абонентский канал

Russian	English
абонентский оптоволоконный канал	fiber-to-the-desk (вариант построения структурированной кабельной системы на основе оптоволоконных кабелей)
выделенный канал передачи данных от пакетной сети Southern New England Telephone’s ComNet к абонентской линии	Packet Access Line
канал кабельного ТВ для передачи сигналов любого типа от абонентского терминала к другому пункту в системе кабельного ТВ	Class IV cable television channel
канал кабельного ТВ для распределения на абонентские терминалы ТВ-сигналов, принимаемых оборудованием, отличающимся от ТВ вещательного приёмника только при комплектации дополнительным декодером	Class III cable television channel
канал кабельного ТВ для распределения на абонентские терминалы ТВ-сигналов, принимаемых ТВ вещательным приёмником без дополнительного декодирующего устройства, и таким образом не включаемый в канал вещательной передачи	Class II cable television channel
канал кабельного ТВ для ретрансляции на абонентские терминалы ТВ вещательных программ, принимаемых с эфира, получаемых по СВЧ-линиям или непосредственным подключением к ТВ вещательной станции	Class I cable television channel
одиночный цифровой абонентский канал	single-line digital subscriber line (одиночная медная витая пара для передачи данных со скоростью 1,544 Мбит/с в обоих направлениях)