Terms for subject Mass media containing АРУ

Russian	English
бесшумная система АРУ	quiet AGC (обычно подавляющая шумы при перестройке УКВ ЧМ приёмника в промежутках между станциями)
бесшумная система АРУ	quiet automatic gain control (обычно подавляющая шумы при перестройке УКВ ЧМ приёмника в промежутках между станциями)
буквенно-цифровой формат, используемый телеграфными агентствами UP1 и АР для передачи новостей по системам кабельного ТВ	Vidnews
главные службы США: АР и UPI	wire service
детектор сигнала АРУ	AGC detector
ключевая АРУ	gated automatic gain control (система автоматической регулировки усиления, при которой управляющее напряжение получается от части принимаемого сигнала)
ключевая АРУ	keyed automatic gain control (обеспечивает запирание схемы в интервалах между синхроимпульсами и не реагирует на появляющиеся в это время помехи)
ключевая АРУ	pulsed-automatic gain control (обеспечивает запирание схемы в интервалах между синхроимпульсами и не реагирует на появляющиеся в это время помехи)
ключевая АРУ	pulsed automatic gain control (обеспечивает запирание схемы в интервалах между синхроимпульсами и не реагирует на появляющиеся в это время помехи)
ключевая АРУ	gated AGC (система автоматической регулировки усиления, при которой управляющее напряжение получается от части принимаемого сигнала)
служба передачи новостей с высокой скоростью в цифровой форме информационного агентства АР	Datastream (Associated Press)
схема, выполняющая операцию АРУ с мгновенным откликом за счёт действия детектора	detector back bias gain control circuit
схема, выполняющая операцию АРУ с мгновенным откликом за счёт действия детектора	back bias gain control circuit
усилитель сигнала АРУ	AGC amplifier
вариолоссер — устройство, оптимизирующее потери в схеме АРУ УПЧ радиорелейной системы, работающей на частоте выше 10 ГГц	variolosser (регулятор потерь)