 |
| English | Russian |
| be updated | получить последнюю информацию (Alex_Odeychuk) |
| be updated | получить актуальную информацию (Alex_Odeychuk) |
| being updated | информация уточняется (Ying) |
| prediction vectors are updated | «векторы предсказания корректируются» |
| unlisted or updated driver | обновить драйвер» |
| unlisted or updated driver | «драйвера нет в списке |
| update industry | модернизировать промышленность (bigmaxus) |
| update now | обновить сейчас (команда для установки активного рабочего стола в Windows 98, немедленно обновляет содержимое рабочего стола и показывает все внесённые пользователем изменения) |
| updated information | корректировочная информация, используемая для корректировки маршрутной таблицы |
| updated page | обновлённая страница |
| updated report | доклад, содержащий свежие новости (bigmaxus) |