Terms for subject Mass media containing rear

English	Russian
connector rear	монтажная сторона части электрического соединителя (к которой присоединяют и прикрепляют провода, кабели, печатные платы)
rear-dutch	фазоинвертор сзади звуковой колонки
rear end	удалённый конец (телефонной цепи)
rear-entry photodetector	фотоприёмник с тыловым освещением
rear film of bipack	«рюк-фильм»
rear film of bipack	задняя плёнка бипарного комплекта
rear finder	сквозной горизонтальный визир
rear finder	сквозной видоискатель
rear finder	«задний» видоискатель
rear level	регулятор уровней задних громкоговорителей (в режиме окружающего звука — surround)
rear-loader	задние центровочные элементы (трубки)
rear projection	рирпроекция (проекция изображения на просветный экран, при которой зритель и проектор расположены по разные стороны экрана; проекция диапозитивов или фильма на просветный экран с целью обеспечения фона при съёмке в студии)
rear-projection display	проекционный индикатор с просветным экраном
rear-projection screen	просветный проекционный экран (для рирпроекции)
rear projector	проектор заднего фона
rear-release contact	извлекаемый контакт соединителя (с «задним размыканием»)
rear screen	просветный рирпроекционный экран
rear-screen projection	проекция заднего фона
rear-screen projection	оптическая рирпроекция
rear shutter	задний обтюратор
rear shutter	обтюратор кинопроектора, расположенный между объективом и кадровым окном
rear side erase	стирание с обратной стороны ленты
rear side erase	обратное стирание
rear spillover	мощность, не перехватываемая главным зеркалом двухзеркальной антенны и проходящая в заднем направлении
rear-surface reflector solar cell	солнечный элемент с отражающей тыловой поверхностью