Terms for subject Patents containing порядка

Russian	Hungarian
в ведомственном порядке	hivatalosan
в ведомственном порядке	hatóságilag
в официальном порядке	hivatalosan
в официальном порядке	hatóságilag
нарушающий порядок	rend- szabályellenes
нарушающий порядок	rendbontó
нарушение порядка	szabálytalanság
нарушение порядка	rendellenesség
общественный порядок	közrend
положения о поддержании порядка заседаний суда	a tárgyalási rend fenntartására vonatkozó rendelkezések
постановление касается публичного порядка	a rendelkezés a közrendre vonatkozik
поступившие дела будут рассмотрены в порядке очереди	a beérkező ügyeket sorrendben intézik el
правовой порядок	jogrend
привести в порядок заявку материалы	a bejelentés hiányosságait kiküszöböli
привести в порядок заявочные материалы	a bejelentés hiányosságait kiküszöböli
процедура идёт обычным порядком	az eljárás az általános szabályok szerint folyik
публичный порядок	közrend
разрешать спор во внесудебном порядке	jogvitát bíróságon kívül igazít el
разрешать спор во внесудебном порядке	jogvitát bíróságon kívül intéz el
судебный порядок	bírói út
судебный порядок	peres út