| English | German |
| cutting tools | Schneidwerkzeuge |
| hand tools and implements hand operated | handbetätigte Werkzeuge und Geräte |
| hand-operated tools | handbetätigte Handwerkzeuge |
| hand-operated tools and instruments, knives, forks and | handbetätigte Handwerkzeuge und Geräte, Messerschmiedewaren, Gabeln und Löffel |
| machines and machine tools | Maschinen und Werkzeugmaschinen |
| machines and machine tools, motors and engines except for land vehicles, machine coupling and transmission components except for land vehicles, agricultural implements other than hand-operated, incubators for eggs | Maschinen und Werkzeugmaschinen, Motoren, ausgenommen Motoren für Landfahrzeuge, Kupplungen und Vorrichtungen zur Kraftübertragung, ausgenommen solche für Landfahrzeuge, landwirtschaftliche Geräte, |
| machines for processing metal, wood and plastics, machines for the chemical industry, agriculture, mining, textile machines, machines for the beverages industry, construction machines, packing machines and machine tools | Maschinen für die Metall-, Holz-, Kunststoffverarbeitung, Maschinen für die chemische Industrie, die Landwirtschaft, den Bergbau, Textilmaschinen, Maschinen für die Getränkeindustrie, Baumaschinen, Verpackungsmaschinen und Werkzeugmaschinen |
| power tools | Elektrowerkzeuge |
| rental of machines, tools and apparatus for building | Vermietung von Maschinen, Werkzeugen und Geräten für das Bauwesen |
| working tool | Arbeitsgerätschaft |
