Terms for subject Patents containing to the right

English	Spanish
claiming the right to the Community patent	reivindicación del derecho a la patente comunitaria
Obligation not to contest the protective right	obligación de no contestar el derecho de protección
Obligation to offer the right	obligación de ofrecer el derecho
right of the designer to be cited	derecho del autor a ser mencionado
right to an interest in any sale of the work	derecho a obtener una participación en las ventas de un obra
right to the exclusive use of an invention	derecho exclusivo de explotación de una invención
right to the patent	derecho a la patente
the applicant has assigned his right to the patent	el solicitante ha cedido su derecho a la patente
the applicant has no right to the patent being granted	el solicitante no ha derecho de conceder una patente
the protective right shall pass on to the heirs	el derecho de protección pasa a los sucesores
title to the right of priority	derecho de prioridad