Terms for subject Patents containing charge

French	German
administration chargée de l'examen préliminaire international	mit der internationalen vorläufigen Prüfung beauftragte Behörde
cahier des charges	Lieferungsbedingungen
charge de faire la preuve	Beweislast
charge de preuve	Beweislast
chargé de la mise en oeuvre	mit der Durchführung beauftragt
chargé de l’administration des preuves	mit der Beweiserhebung beauftragter Richter
divisions chargées de l'examen préliminaire	Vorprüfungsabteilungen
déduction des frais et charges	Abzug von Kosten und Aufwendungen
entrer en charge	ein Amt antreten
entrée en charge	Amtsantritt
examinateur en charge de classe 12	Prüfer für Klasse 12
fonctionnaire en charge	Sachbearbeiter
imposer la charge de preuve à qn	jmdm die Beweislast aufbürden
la charge de fonder l’invalidité reste à la partie qui le prétend	die Last der Begründung der Ungültigkeit verbleibt der Partei, die solche behauptet
ministre chargé de la Propriété industrielle	der mit dem gewerblichen Eigentum betraute Minister
ministre chargé des Postes et Télécommunications	Minister für Post und Fernmeldewesen
ministre d’État chargé des Affaires culturelles	Staatsminister für kulturelle Angelegenheiten
ministre d’État chargé des Affaires sociales	Sozialminister
ministre d’État chargé des Affaires sociales	Staatsminister für soziale Angelegenheiten
requête en références comparables aux examinateurs chargés d’autres classes de brevets	Vergleichsprüfstoffanfrage
serment d’entrée en charge	Eid
serment d’entrée en charge	Amtseid
successeur en charge	Amtsnachfolger