| Portuguese | Italian |
| actualização de informação em bases de dados informáticas | aggiornamento di informazioni su banche dati |
| actualização de material publicitário | aggiornamento di materiale pubblicitario |
| actualização de software | aggiornamento di software |
| actualização de versões de software | aggiornamento di software |
| actualização e aperfeiçoamento de software | aggiornamento e potenziamento di software informatici |
| aluguer de computadores e actualização de software | affitto di computer e aggiornamento di software |
| concepção e actualização de software | elaborazione e aggiornamento di software |
| concepção, manutenção, aluguer e actualização de software informático | disegno, manutenzione, noleggio e aggiornamento di software informatici |
| concepção, manutenção, desenvolvimento e actualização de software informático | disegno, manutenzione, elaborazione e aggiornamento di software informatici |
| concepção, manutenção e actualização de software | progettazione, manutenzione e aggiornamento di software |
| manutenção e actualização de software | manutenzione e aggiornamento di software |
