| English | German |
| audio cassette and CD players | Tonkassetten-Abspielgeräte und CD-Player |
| audiotapes, videotapes, CDs, laser discs, films and motion pictures, computer software, and CD-ROMs | Tonbänder, Videobänder, CDs, Laserplatten, Filme und Spielfilme, Computersoftware und CD-ROMs |
| CD organizers | CD-Ordner |
| CD-ROM drives | CD-ROM-Laufwerke |
| CD-ROM players | CD-ROM-Spieler |
| CD-ROMS, diskettes | CD-ROMs, Disketten |
| compact discs and CD-roms | CDs und CD-ROMs |
| computer software, computer programs, computer databases on data carriers included in this class, namely CD-ROMs, disks, videocassettes, audiovisual, audio/visual apparatus and instruments, their parts and accessories | Computersoftware, Computerprogramme, Computerdatenbanken auf Datenträgern, soweit in dieser Klasse enthalten, nämlich CD-ROMs, Platten, Videokassetten, Ton-, Bild-, audiovisuelle Apparate und Instrumente, deren Teile und Zubehör |
| computer software for on-line, interactive, CD-ROM and multimedia use | Computersoftware für Online-, interaktive, CD-ROM- und Multimediazwecke |
| interactive compact discs and CD-ROMs | interaktive Compact Discs und CD-ROMs |
| memory carriers, interactive compact discs and CD-ROMs | Speichermedien, interaktive CDs und CD-ROMs |
| production of videos, movies, audio tapes, CD ROMs, discs, television shows and on-going television shows | Produktion von Videos, Filmen, Tonbändern, CD-ROMs, Platten, Fernsehshows und fortgesetzten Fernsehshows |
| rental of video cassettes, disks, CD-ROMs and electronic game equipment | Verleih von Videokassetten, -platten, CD-ROMs und elektronischen Spielgeräten |
| sound, image and data carriers of all types, in particular tapes, cassettes, CDs, phonograph records, DAT tapes, video tapes, diskettes, CD-Roms, all the aforesaid goods in pre-recorded and non pre-recorded form | Ton-, Bild- sowie Datenträger aller Art, insbesondere Tonbänder, Kassetten, CDs, Schallplatten, DAT-Bänder, Videobänder, Disketten, CD-Roms, sämtliche vorstehenden Waren in bespielter und unbespielter Form |
| video cassettes, audio cassettes, records, compact discs, CD ROMs | Videokassetten, Tonkassetten, Schallplatten, CDs, CD-ROMs |
