Terms for subject Patents containing Akte

German	French
Akten der Prüfungsstelle zuleiten	remettre les dossiers à la section d’examen
Behörden Auskünfte aus Akten erteilen	communiquer aux autorités des renseignements tirés des dossiers
die Akten die beim Amt über die angemeldete Gemeinschaftsmarke geführt werden	les pièces conservées par l'Office concernant la marque communautaire déposée
die Akten einsehen	consulter les dossiers
Einsicht in die Akten	vue des dossiers
Einsicht in die Akten	prendre connaissance des dossiers
Genfer Akte	Acte de Genève de l'Arrangement de La Haye concernant l'enregistrement international des dessins et modèles industriels
Genfer Akte des Haager Abkommens über die internationale Eintragung gewerblicher Muster und Modelle	Acte de Genève de l'Arrangement de La Haye concernant l'enregistrement international des dessins et modèles industriels
Haager Akte	Acte de La Haye de l'Arrangement de La Haye concernant l'enregistrement international des dessins et modèles industriels
Londoner Akte	Acte de Londres de l'Arrangement de La Haye concernant l'enregistrement international des dessins et modèles industriels
Weitergabe der Akten von Hand zu Hand	remise manuelle sans entérinement du dossier
Weitergabe der Akten von Hand zu Hand	tradition manuelle sans entérinement du dossier