German | Russian |
abhängige Anmeldung | зависимая заявка |
abhängiger Urheberschein | зависимое авторское свидетельство (согласно ранее действовавшему Положению об открытиях, изобретениях и рационализаторских предложениях; СССР) |
abhängiges Muster | зависимый общеполезный образец (в котором использована идея ранее зарегистрированного общеполезного образца) |
es ist verboten, Zugaben vom Zufall abhängig zu machen Wn | запрещается делать дополнения зависящими от случайности |
mehrfach abhängiger Anspruch | множественно зависимый пункт формулы изобретения (пункт формулы изобретения, зависимый от нескольких других пунктов) |
voneinander abhängige Patente | патенты, зависящие друг от друга |