Terms for subject Taxes containing сбор

Russian	German
авиационный сбор	Flugabgabe (Лорина)
аэронавигационный сбор	Luftverkehrsabgabe (плата за обслуживание полета воздушных судов Miyer)
без уплаты сбора	ohne Gebührenzahlung (Лорина)
введение торгового сбора	Einführung von Handelsabgaben (wanderer1)
Cводка о состоянии взаиморасчётов по налогам и сборам	Abgabenverrechnung (подается в официальные органы с целью возврата излишка или доплаты, т. е. сверка Katrin Denev1)
военный сбор	Wehrabgabe (вид налога Лорина)
зависящий от выработки дорожный сбор для грузовиков	leistungsabhängige Schwerverkehrsabgabe (Лорина)
местный сбор	örtliche Abgabe (wanderer1)
министр доходов и сборов	Minister für Einkommen und Abgaben (Лорина)
налоги и сборы	Steuern und Abgaben (Лорина)
обязательные сборы	Pflichtgebühren (Лорина)
оплачивать сборы	Gebühren bezahlen (Лорина)
пенсионный сбор	Rentenabgabe (Лорина)
перечень налогов и сборов	Gebührenverzeichnis (Лорина)
Положение о порядке взимания налогов, сборов и пошлин	Abgabenordnung (kazak123)
получатель письма с указанием уплачиваемых сборов	Gebührenadressat (proz.com Dominator_Salvator)
право о порядке взимания и уплаты коммунальных сборов	Kommunalabgabenrecht (dolmetscherr)
сбор за операции с земельным участком	Grundverkehrsgebühr (Лорина)
сбор за регистрацию залогового права	Pfandrechtseintragungsgebühr (Лорина)
сбор за уборку улиц	Kehrgebühr (Лорина)
сбор за юридические услуги	Stempelabgabe (Лорина)
справка об авиационном сборе	Flugabgabebescheid (Лорина)
транспортный сбор	Verkehrsabgaben (Лорина)
уплатить сбор	Gebühr entrichten (Лорина)
уплачивать сбор	Gebühr entrichten (Лорина)
утилизационный сбор	Abwrackgebühr (Glomus Caroticum)
федеральное положение о налогах и сборах	Bundesabgabenordnung (Vladimir Shevchenko)
федеральный сбор	Bundesgebühr (Лорина)