Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Korean
Lithuanian
Norwegian Bokmål
Persian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian
Serbian Latin
Slovene
Spanish
Swedish
Turkish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Taxes
containing
means
|
all forms
|
exact matches only
English
German
all legal
means
available
alle bestehenden rechtlichen Möglichkeiten
collection by
means
of assessment books
Erhebung durch Veranlagung
covering of an expenditure by
means
of a certain tax
Deckung einer Ausgabe mittels einer bestimmten Steuer
covering of an expenditure by
means
of a certain tax
Deckung einer Ausgabe mittels einer bestimmten Abgabe
depositing
means
of payment
Hinterlegung von Zahlungsmitteln
effect
sth
by dishonest
means
etwas durch unlautere Mittel erwirken
exemption by
means
of a refund of excise duty
Steuerbefreiung in Form einer Erstattung der Verbrauchsteuer
exhaust all legal
means
available
alle bestehenden rechtlichen Möglichkeiten ausschöpfen
exhaust all practical
means
available
alle bestehenden tatsächlichen Möglichkeiten ausschöpfen
law shall
mean
every legal norm
Gesetz ist jede Rechtsnorm
legal and practical
means
rechtliche und tatsächliche Möglichkeiten
means
destined to the provision of subsistence
zur Bestreitung des Unterhalts bestimmte Bezüge
means
of establishing the truth
Mittel zur Erforschung der Wahrheit
means
of payment in circulation
umlaufende Zahlungsmittel
means
suited to the provision of subsistence
zur Bestreitung des Unterhalts geeignete Bezüge
public expenditure financed by extra-fiscal
means
aus anderen als steuerlichen Mitteln finanzierten Ausgaben der öffentlichen Hand
public expenditure financed by other
means
than taxes
aus anderen als steuerlichen Mitteln finanzierten Ausgaben der öffentlichen Hand
surrendering
means
of payment
Übergabe von Zahlungsmitteln
taxpayer shall
mean
any person who owes a tax
Steuerpflichtiger ist, wer eine Steuer schuldet
transitional arrangements for second–hand
means
of transport
Übergangsregelung für Gebrauchtfahrzeuge
Get short URL