Terms for subject Taxes containing excise duties

English	German
charges other than turnover taxes, excise duties and other forms of indirect taxation	Abgaben ausser Umsatzsteuern, Verbrauchsabgaben und sonstigen indirekten Steuern
document testifying payment of excise duty	Bescheinigung über die Zahlung der Verbrauchsteuer
excise duties and taxes on the consumption of goods	allgemeine Verbrauchsteuern
excise duties and taxes on the consumption of goods	Verbrauchsteuern
excise duties on motor vehicles	Abgabe auf Kraftfahrzeuge
excise duty on beer	Biersteuer
excise duty on benzol and similar products	Steuer auf Benzol und gleichartige Erzeugnisse
excise duty on certain petroleum products	Steuer auf bestimmte Mineralölerzeugnisse
excise duty on coffee	Kaffeesteuer
excise duty on ethyl alcohol	Äthylalkoholsteuer
excise duty on ethyl alcohol	Akzise auf Alkohol
excise duty on foreign travel	Steuer auf Auslandsreisen
excise duty on gramophone records	Schallplattensteuer
excise duty on hydrocarbons	Mineralölsteuer
excise duty on manufactured tobacco	Tabakwarensteuer
excise duty on matches	Fabrikationsteuer auf Zündhölzer
excise duty on matches and mechanical lighters	Steuer auf Zündhölzer und Feuerzeuge
excise duty on mechanical lighters	Steuer auf Feuerzeuge
excise duty on mineral oils	Mineralölsteuer
excise duty on motor vehicle parts and accessories	Abgabe auf Kfz-Teile, -Ersatzteile und -Zubehör
excise duty on motor vehicles	Kraftfahrzeugsteuer
excise duty on motor vehicles	Kfz-Steuer
excise duty on motor vehicles	Abgabe auf Kraftfahrzeuge
excise duty on non-alcoholic beverages	Verbrauchsteuer auf alkoholfreie Getränke
excise duty on non-alcoholic beverages	Steuer auf alkoholfreie Getränke
excise duty on televisions	Steuer auf Fernsehgeräte
excise duty on tobacco products	Tabakwarensteuer
excise duty on tobacco products	Steuer auf Tabakwaren
excise duty on video players	Steuer auf Video-Geräte
excise duty on wines and made-wines	Verbrauchsteuer auf Weine und "made-wines"
excise duty on wines and other sparkling and non-sparkling fermented beverages	Steuer auf Wein und andere gegorene schäumende und nichtschäumende Getränke
exemption from all excise duty	vollständige Entlastung von der Verbrauchsteuer
exemption from excise duty	Verbrauchsteuerbefreiung
method of levying excise duty	Erhebungsart der Verbrauchsteuer
part of the revenue derived from excise duties allotted to the provinces and municipalities	Teil des Aufkommens an Abgaben, der den Provinzen und Gemeinden zufliesst
refund excise duty, to	Verbrauchsteuer erstatten
special excise duty	besondere Verbrauchsteuer
subject to excise duty	verbrauchsteuerpflichtig
system of interconnected warehouses for excise duties	Verbundsystem von Lagern bei den Verbrauchssteuern
vehicle excise duties	Kraftfahrzeugsteuer
vehicle excise duties	Kfz-Steuer
vehicle excise duties	Abgabe auf Kraftfahrzeuge
vehicle excise duty	Kraftfahrzeugsteuer