Terms for subject Taxes containing duty

English	Spanish
additional duty on flour	derecho adicional sobre la harina
additional duty on sugar	derecho adicional sobre el azúcar
agricultural component of the levy or duty	elemento agrícola del gravamen
annual duty	derecho de inscripción anual
autonomous duty	derecho autónomo
beverage that is subject to an excise duty	bebida sujeta a un impuesto especial
capital duty	impuesto sobre las aportaciones
capital duty	impuesto sobre las aportaciones de capital
capital duty	derecho de aportaciones
Centre for administration of import duty, exemption and drawback	centro para la administración de los derechos de importación y la exención y devolución de los mismos
charge having an effect equivalent to a custom duty	tasa de efecto equivalente a derechos de aduana
charge having equivalent effect to customs duty	tributo interno discriminatorio
Committee on Duty-Free Arrangements	Comité de franquicias en aduana
conventional duty	derecho convencional
countervailing duty on importation	impuesto de compensación de gravámenes interiores
countervailing duty on importation	derecho compensatorio a la importación
countervailing duty plea	reclamación de un derecho compensatorio
countries benefiting from preferential duties for handmade products	países beneficiarios de derechos preferenciales para los productos hechos a mano
countries benefiting from preferential duties for handwoven products	países beneficiarios de derechos preferenciales para los productos tejidos a mano
death duty	impuesto sobre sucesiones
death-duty	derechos de sucesión
deferred payment of customs duties	régimen suspensivo de derechos aduaneros
definitive antidumping duty	derecho antidumping definitivo
definitive countervailing duty	derecho compensatorio definitivo
delivered duty paid	franco despachado en aduana
delivered duty paid	entrega derechos pagados
differential rate of excise duty	tipo diferenciado del impuesto especial
document testifying payment of excise duty	recibo de pago del impuesto sobre el consumo
duty-free	exento de aranceles
duty-free	en franquicia aduanera
duty free	libre de derechos
duty free	exento de derechos
duty-free allowance for travellers	desgravación fiscal para viajeros
duty-free allowance on imports	franquicia a la importación
duty-free importation	importación exenta de derechos
duty-free privileges	privilegios de franquicia aduanera
duty-free privileges	privilegios de exención aduanera
duty-free replacement of goods procedure	régimen de reposición con franquicia
duty levied by certain sea-bord townships	arbitrio insular
duty limited to zero	derecho limitado a 0
duty on seed oils	impuesto sobre el aceite de semillas
duty paid by way of fees or dues	derecho de "carácter remunerativo"
duty to declare	obligación de declaración
duty waived	detasas
duty waived	desgravación de tasas
estate duty	impuesto sobre sucesiones
estate duty	derechos de sucesión
excise duties	impuestos sobre el consumo
excise duty on motor vehicles	impuestos sobre vehículos automotores
excise duty on motor vehicles	impuesto de circulación
exemption from all excise duty	exención total del impuesto sobre el consumo
exemption from duty	franquicia aduanera
exemption from duty	exención de derechos arancelarios
exemption from excise duty	exención del impuesto sobre el consumo
exemption from excise duty	exención del impuesto especial
exportation of products with entitlement to duty-free replacement of goods	exportación de productos con derecho a reposición con franquicia arancelaria
field of application of the duty	campo de aplicación del impuesto
fiscal element of a customs duty	parte fiscal de un derecho de aduana
fixed duties of a remunerative nature	derechos fijos de carácter remuneratorio
fixed duty	derecho de aduana único
fixed remunerative duties	derechos fijos de carácter remuneratorio
flat-rate duty	derecho de aduana único
free of duty	exento de aranceles
free of duty	en franquicia aduanera
imposition of definitive duties	imposición de derechos definitivos
legacy duty	impuesto sobre sucesiones "mortis causa"
liable to duty	sujeto a pago de aranceles
method of levying excise duty	método de recaudación del impuesto especial
product subject to the excise duty	producto sujeto al impuesto sobre el consumo
quota duty	derecho contingentario
refund excise duty, to	reembolsar el impuesto sobre el consumo
regulatory duty	derecho regulador
reintroducing levying of customs duties	restablecimiento de la recaudación de los derechos arancelarios
residual duty	derecho residual
special excise duty	impuesto indirecto especial
specific duty	derecho específico
stamp duty	impuesto sobre el timbre
subject to duty	sujeto a pago de aranceles
subject to excise duty	sujeto a impuestos especiales
succession and gift duties	impuesto sobre transmisión de bienes
succession duty	derechos de sucesión
system of interconnected warehouses for excise duties	sistema de depósitos interconectados en materia de impuestos especiales
take duty off	desgravar
target rate of excise duty	tipo objetivo de impuestos especiales
transfer duty on death	impuesto sobre sucesiones "mortis causa"
vehicle excise duties	impuestos sobre vehículos automotores
vehicle excise duty	impuesto sobre vehículos de tracción mecánica
waive duty	desgravar
zero duty	derecho nulo
zero duty ceiling	límite máximo libre de derecho