DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Taxes containing districts | all forms
EnglishGerman
District Customs HouseBezirkszollamt
district where the tax crime was committed or detectedBezirk in dem die Steuerstraftat begangen oder entdeckt worden ist
district where the taxpayer has its registered officeBezirk in dem der Steuerpflichtige seinen Sitz hat
local jurisdiction shall lie with the main customs office in whose districtörtlich zuständig ist das Hauptzollamt, in dessen Bezirk
local jurisdiction shall lie with the main customs office in whose district the matter to which the respective law attaches the duty occursörtlich zuständig ist das Hauptzollamt, in dessen Bezirk der Tatbestand verwirklicht wird, an den das Gesetz die Steuer knüpft
revenue authority in whose district the matter requiring the official act arises shall be responsibledie Finanzbehörde ist zuständig, in deren Bezirk der Anlass für die Amtshandlung hervortritt