Terms for subject Technology containing 纱

Chinese	Russian
三层纱包线	провод с изоляцией из трёх слоёв хлопчатобумажной обмотки
丝纱	шёлковая пряжа
乱纱	путанка
交叉卷绕筒子纱	бобина крестовой намотки
交叉卷绕络纱机	крестомотальная машина
侵腊纱绝缘	провощённая хлопчатобумажная изоля́ция
光纱机	полировочная машина
凡而纱	муслин
分纱器	спредер
分纱杆	цена
分纱杆	ценовой
分纱杆	ценовая палочка
分纱杆	пеновый пруток (织机上的)
分纱杆的	ценовой
分纱的	ценовой
分纱筘	жгуторасправитель
分纱绳	ценовый шнурок
分纱辊	разделительная скалка
刷纱机构	щёточный механизм
剪纱器	отсекатель (打结机上的)
加捻粗梳纱	кручёная аппаратная пряжа
动态纱线张力测定器	тензометр
包芯纱	оплетённая пряжа
包覆纱	оплетённая пряжа
半铰纱罗	полугаз
单双纱包线	провод с изоляцией нормальной эмалью и одним слоем двумя слоями хлопчатобумажной обмотки
单纱包线	провод бумажной изоляцией
单纱包线	провод, изолированный оплёткой из хлопчатобумажной пряжи в один слой (ПБО)
单纱包线	провод с изоляцией из одного слоя хлопчатобумажной обмотки
单纱漆包线	провод с изоляцией нормальной эмалью и одним слоем хлопчатобумажной обмотки
单纱漆包软接线	провод монтажный гибкий с изоляцией одним слоем хлопчатобумажной обмотки (лакированной)
单纱耐久漆包线	провод с изоляцией из лакостойкой эмали и одним слоем хлопчатобумажной обмотки (ПЭЛБО)
单纱耐久漆包线	провод с изоляцией лакостойкой эмалью и одним слоем хлопчатобумажной обмотки
单股纱	пряжа
印花纱线	набивная пряжа
卷纱的	навивальный
卷扳机摇纱机	намоточная машина
压纱杆	пресс вязальной машины
双纱包线	провод, изолированный оплёткой хлопчатобумажной пряжи в два слоя
双纱包线	провод с изоляцией из двух слоёв хлопчатобумажной обмотки
双纱包软接线	провод монтажный гибкий в хлопчатобумажной обмотке в два слоя
双纱漆包线	провод с изоляцией нормальной эмалью и двумя слоями хлопчатобумажной обмотки
双纱漆包线	провод, изолированный эмалью и хлопчатобумажной пряжей в два слоя
双层纱包软接线	монтажный гибкий провод в хлопчатобумажной обмотке в два слоя
变位添纱的	переменный (针织)
变形纱	объёмная нить
变形纱线	текстурированная нить
可纺成纱的	выпрядаемый
堆纱工	раскладчица
塑胶纱包接线	провод монтажный с изоляцией одним слоем хлопчатобумажной обмотки и поверх его слоем винилита
＜复合词第一部〉表示"细纱" 、"薄如细纱"	кисейно...
＜复＞棉纱头	конец
夹铁纱帆布	ферродо
导纱器	нитеводилка
导纱器	нитевод
导纱器	нитенаправитель
导纱器	кондуктор
导纱板	планка
导纱装置	нитеоттягиватель (针织机上的)
导纱装置	нитевод
导纱辊	направляющий ролик
导纱钩	нитенаправительный крючок
导纱钩	крючок-баллоноограничитель
导纱铁丝	надниточник (卷绕机构中的)
导纱锭子	винтовой шпиндель
布纱滚筒	рассеивающий валик (槽筒络纱机上的)
帽锭纺纱机	колпачная прядильная машина
帽锭细纱机	колпачная прядильная машина
干纺纱线	пряжа сухого прядения
平拈纱	пряжа обычной крутки
并纱	трощение
并纱	тростить
并纱工	тростильщик
并纱机	тростильный станок
底纱	зачинка
废纱	очёс
废纱	очёски
废纱	угарная пряжа
废纺纱	угарная пряжа
弹性纱	эластик
弹性纱	эластичная нить (пряжа)
弹性纱线	эластичная нить (пряжа)
打粗纱头机	щипок
拆纱	отработка (针织)
拈制纱线	кручёная пряжа
拉纱杆	подниточник
拉福纱	лавсан (一种乙二醇和对苯二甲酸聚合而成的人造纤维)
接纱工	присучальщик
接头纱	надвязка
摇纱分级的	перемоточно-сортировочный
摇纱工	мотови́льщик
旗纱	флагдук
染色纱	окрашенная пряжа
棉纱	бумажная пряжа
棉纱	хлопчатобумажная пряжа
商棉纱头	ремизка
商棉纱头	ремиз
商棉纱头	ремиза
棉纱的	хлопчатобумажный
棉纱的	хлопчато-бумажный
棉纱绝缘	хлопчатобумажный изоляция
棉纱绝缘	хлопчатобумажная изоляция
棉纱编织层	нитяная оплётка
棉毛混合纱	вигонь
棉毛纱	вигонь
棉织纱带	хлопчатобумажная лента
棉花自动摇纱机	кокономотальный автомат
横动导纱器	линейка
横动导纱器	водок
毛纱	шерстяная пряжа
浆纱工	шлихтовальщик
浸渍纱绝缘	пропитанная хлопчатобумажная изоля́ция
浸溃纱绝缘	пропитанная хлопчатобумажная изоляция
浸腊纱绝缘	провощённая хлопчатобумажная изоляция
涂蜡纱包线	провод с хлопчатобумажной провощённой изоляцией
涤纶膨体纱	мэлан
混纱机	глиномешалка
混纺纱	мешень
湿纺纱线	пряжа мокрого прядения
滑边纱	хорд
漆纱装置	платировочное устройство
玻璃纱	органди
玻璃纱	стеклянная пряжа
玻璃纱包线	провод с изоляцией из стеклянной пряжи
玻璃纱绝缘导线	провод с изоляцией из стеклянной пряжи
玻璃纤维玻璃纱	стеклянная пряжа
由整体的玻璃纤维制成的泡泡纱席纹布	стеклорогожка
电缆纱	кабельная пряжа
瘤节纱	шишковатость
白炽纱罩	сетка (煤气灯)
白热纱罩	газокалильная сетка
石棉纱	асбестовая пряжа
离心式纺丝机帽锭纺纱机	колпачная прядильная машина
窗纱	оконная сетка
窗帘纱的	тюлегардинный
窗帘网纱的	тюлегардинный
筒子纱	бобина с пряжей
管纱底部	низки
粗纱头机	концещипальная машина
粗纱头机	волчок (一种废纺机的)
粗纱布	редина
粗纱张力	натяжение ровницы
粗纱机	банкаброшная машина
粗纱机	банкаброшная
粗纱筒管	катушка
粗纱筒管的	катушечный
粗纱管	катушка с ровницей
粗梳棉纱	пряжа кардного прочёса
粗梳棉纱	кардная пряжа
粗羊毛经纱	обор
粗节纱	утолщённая нить (纱疵)
精梳纱	гребенная пряжа
精梳毛纱	гребенная шерстяная пряжа
精梳毛纱	камвольная шерстяная пряжа
精纺短纤纱	шкимушка
紧纱疵	затяжка (织疵)
纬纱断头自停装置	уточная вилка
纬纱管库	магазин для уточного шпуля
纱包绝緣导线	электропровод с хлопчатобумажной изоляцией
纱包纸绝缘电缆	кабель с бумажной и хлопчатобумажной изоляцией
纱包线	провод с хлопчатобумажной изоляцией
纱包线圈	хлопчатобумажная обмотка
纱包绕组	хлопчатобумажная обмотка
纱包绝缘	хлопчатобумажная изоля́ция
纱包绝缘导线	проволока с хлопчатобумажной изоляцией
纱包绝缘	хлопчатобумажная изоляция
纱包绝缘棉纱绝缘	хлопчатобумажная изоляция
纱包绝缘电缆	кабель с хлопчато-бумажной изоляцией
纱包铜线	медный провод с хлопчатобумажной изоляцией
纱套橡胶绝缘漆包软接线	провод монтажный с резиновой изоляцией в лакированной хлопчатобумажной оплётке
纱布	редина
纱布	тканая сетка
纱布	марля
纱布团	марлевый тампон
纱布条	марлевая лента
纱筒	шпулька
纱简	бобинок
纱简	бобина
纱管	шпуля
纱管	шпулька
纱纸灯罩	газокалильный колпачок
纱线	пряжа
纱线不均匀	неровнота пряжи
纱线光泽	лощение пряжи
纱线印花	печатание по пряже
纱线气圈	баллонирование нити
纱线细度	тонина пряжи
纱绝缘	хлопчатобумажная изоля́ция
纱绝缘	хлопчатобумажная изоляция
纱罗织物	ситовая ткань
纱罗织造	ажурное ткачество
纱罗织造	ткачество перевивочного переплетения
纱罩	газокалильный колпачок
纱罩儿	газокалильный колпачок
纱罩灯	лампа с пламегасительной сеткой
纱罩灯	лампа Ауэра
纱锭油	веретённое масло
纺纱	хлопкопрядение
纺纱	отпрядать
纺纱	отпрясть
纺纱	пропрясть
纺纱	прядение
纺纱	прясть
纺纱厂	шёлкопрядильня
纺纱厂	прядильня
纺纱女	пряха
纺纱木管	бобина с пряжей
纺纱机	дженни
纺纱的	хлопкопрядильный
纺纱罐	прядильная кружка
纺纱罐纺丝杯	прядильная кружка
纺纱车间	прядильня
细纱	газ
细纱工	пряди́льщик
细纱的	газовый
细薄纱布	перкаль
细薄纱布	перкалевый
织物网纱布	тканая сетка
经纱	пряжа-основа
经纱	основная нить
经纱成对	парочки (织疵)
经纱的	основный
经纱粘连	заклей основы (浆纱疵点)
经纱防护装置	основонаблюдатель
络纱工	мотальщик
络纱机	мотальная машина
络纱机	намоточный станок
络纱滚筒	мотальный барабанчик
络纱的	перемотный
络纱的	основомотальный
络纱间	мотальня
绞纱络纱的	развивальный
缠纱工	мотови́льщик
自动络纱机	автоматическая мотальная машина
色纱织物	пестроткань
薄纱	гренадин
薄纱女短衫	блуза
薄纱布	газовая ткань
薄纱的	тюлевый
薄纱绸织物	гренадин
薄棉纱布	муслин
蝉翼纱	органди
装帧用纱布	переплётная марля
连续纺纱机	ватер
金属纱网	металлическая сетка
金属丝门纱防昆虫的	проволочная сетка на дверь
针织纱	трикотажная пряжа
针织纱线	трикотажная пряжа
铁纱	металлическая сетка (ткань)
锦沦膨体纱	мэрон
锦纶膨体纱	мэрон
锦给膨体纱服装	костюмы из мэрона
门上用的金属丝纱网	проволочная сетка на дверь
除纱刮刀	контрракля (印花机)
除纱器	нитеотделитель
除纱头机	нителовка
隔纱器	нитеограничитель
隔纱器	противобаллон
隔纱器	разделитель
隔纱器	антибаллон
隔纱机	разделитель
隔纱板	пластинчатый сепаратор
隔纱板	нитеограничитель
隔纱板	пластинчатый разделитель
隔纱板	антибаллонная планка
隔纱环	кольцевой нитеразделитель (即气圈控制环)
隔针添纱的	перекидной (指针织)
高支数纺纱	тонкое прядение
鬈曲弹力纱一种化学纤维	кримплен
鬈曲弹力纱的	кримпленовый
麻纱	джутовая пряжа
麻纱	фильдеперс
麻纱	батист
麻纱冠	слой марли
麻纱布带	батистовая лента
麻纱的	фильдеперсовый
麻纱过滤器	батистовый фильтр