Terms for subject Technology containing состав

Russian	Italian
атомный состав	composizione atomica
воспламенительный состав	composizione incendiaria
вяжущий состав	legante (в ракетном топливе)
герметизирующий состав	ermetico
герметизирующий состав	composizione ermetizzante
гистограмма гранулометрического состава	istogramma granulometrico (горных пород)
гранулометрический состав	rapporto di finezza
единица подвижного состава	veicolo
железнодорожный подвижной состав	veicolo ferroviario
железнодорожный подвижный состав	veicolo ferroviario (Блуждающий огонек)
железнодорожный состав для транспортировки сборных партий грузов разных компаний-заказчиков	treno multi cliente (Rossinka)
жидкий обрабатывающий состав	liquido di trattamento
изотопический состав	composizione isotopica
контроль химического состава	controllo chimico
кфт. жидкий обрабатывающий состав	composizione liquida di trattamento
кфт. сенсибилизирующий состав	composizione sensibilizzante
лётный состав	personale navigante
лётный состав	personale aeronavigante
механические компоненты, входящие в состав оборудования	Costruzione meccanica (massimo67)
механический состав	composizione meccanica
минералогический состав	composizione mineralogica
неравномерный гранулометрический состав	granulometria discontinua
обрабатывающий состав	composizione di trattamento (fotografico)
Общий вид и состав изделия	Vista di insieme e nomenclatura delle parti (название чертежа, рисунка massimo67)
объёмный состав	composizione volumetrica
определение гранулометрического состава	prova granulometrica
осветительный состав	composizione illuminante
парк подвижного состава	parco materiale rotabile
постоянство состава	costanza di composizione
противогнилостный состав	composizione antiputrefazione
регулятор состава горючей смеси	correttore del carburante
руководящий состав	quadri direttivi
руководящий состав	direzione
санитарная обработка личного состава	decontaminazione del personale
светофильтр для приведения спектрального состава освещения к определённой цветовой температуре	filtro di conversione
светочувствительный состав	composizione fotosensibile
светящийся состав	composizione luminosa
светящийся состав	composizione luminescente
состав атмосферы	composizione dell’atmosfera
состав в атомных процентах	composizione percentuale atomica
состав в массовых процентах	composizione percentuale a peso
состав газовоздушной смеси	rapporto aria-gas
состав для диазотипии	composizione diazotipica
состав для заделки пор	turapori
состав для обезжиривания	sgrassante (massimo67)
состав для обработки	composizione di trattamento (fotografico)
состав для придания блеска	lucido
состав для притирки	composto smerigliatore (напр. клапанов)
состав для удаления смазки	sgrassante (massimo67)
состав для фотообработки	composizione di trattamento (fotografico)
состав инструкций	set di istruzioni
состав рабочей смеси	rapporto aria-combustibile
состав раствора	proporzione della soluzione
количественный состав смеси	rapporto di mescolanza
количественный состав смеси	rapporto di miscela
состав смеси	formula di impasto
состав топливо-воздушной смеси	miscela aria-combustibile (Rossinka)
состав топливовоздушной смеси	rapporto aria-combustibile
сплав стехиометрического состава	lega stechiometrica
сталь особо точного химического состава	acciaio di precisione
стехиометрический состав	composizione stechiometrica
структурный состав	costituzione strutturale
ткань, обработанная водонепроницаемым составом	tessuto impermeabilizzato
травильный состав	preparato chimico di attacco
трассирующий состав	tracciante
трассирующий состав	composizione tracciante
фотообрабатывающий состав	composizione di trattamento (fotografico)
химический состав	formula chimica
химический состав	costituzione chimica
элементарный состав	composizione elementare