Terms for subject Technology containing скольжение

Russian	German
асинхронный двигатель повышенного скольжения	Schlupfmotor
букса подшипника скольжения	Gleitlagerbüchse
вода для обеспечения скольжения	Gleitwasser (glueck)
вращающий момент скольжения	Rutschdrehmoment (Александр Рыжов)
гладкая рейка для скольжения парусных снастей	Jackstag
движение скольжения	Gleitbewegung
двойники скольжения	Gleitzwillinge
дорожка скольжения	Kulissenlaufbahn (Gaist)
запас устойчивости против скольжения	Rutschsicherheit
запас устойчивости против скольжения	Gleitsicherheit
колёсная пара с подшипниками скольжения	Gleitlagerradsatz
контактная поверхность скольжения	Kontaktweg
контактная поверхность скольжения	Kontaktbahn
коэффициент скольжения	Gleitkoeffizient (Gaist)
коэффициент скольжения колес	Räder-Schlupfwert
кривая зависимости скольжения шины от коэффициента сцепления	Kraftschlusskurve
крутящий момент скольжения	Rutschdrehmoment (Александр Рыжов)
линии скольжения	Gleitspur
линии скольжения	Druckfaltungsrisse (на деформированном металле)
многоклиновой подшипник скольжения	Mehrkeilflächenlager
многоклиновой подшипник скольжения	Mehrflächengleitlager
модуль скольжения	Gleitmaß
направляющая скольжения	Gleitführung
направляющая скольжения	Kulissenführung (Gaist)
направляющая скольжения	Schiebeführung (Gaist)
направляющая скольжения станка	Führungsbett (norbek rakhimov)
направляющая скольжения	gleitgelagerete Führung
направляющая скольжения	Gleitbahn
неразъёмный подшипник скольжения	Augenlager
опасность падения при скольжении	Rutschgefahr (Nilov)
пластина скольжения	Schiebeplatte (Александр Рыжов)
плёнка скольжения	Gleitfilm (Queerguy)
поверхность пути скольжения	Gleitbahn
поверхность скольжения	Lauffläche (колеса)
поверхность скольжения	Gleithahn
поверхность скольжения	Lauffläche
подпятник скольжения	Axialgleitlager
подшипник скольжения	Gleitlager
подшипник скольжения с газовой смазкой	gasgeschmiertes Gleitlager
подшипник скольжения с масляной смазкой	ölgeschmiertes Gleitlager
подшипник скольжения с рабочей поверхностью из лёгкого металла или сплава	Leichtlager
подшипник скольжения с самоустанавливающимися сегментами	Kippsegmentlager
политура поверхности скольжения коллектора	Politur des Kollektors
полосы скольжения	Deformationsbänder
поперечное скольжение	Quergleitung
посадка скольжения	Gleitpassung (Andrey Truhachev)
посадка скольжения	Gleitsitz (Andrey Truhachev)
посадка скольжения	Schiebesitz (Andrey Truhachev)
Профиль скольжения	Gleitprofil (Moska_Fantasy)
прямолинейная направляющая скольжения	Gleitschubführung
путь скольжения	Gleitbahn
радиальный подшипник скольжения	Radialgleitlager
регулятор скольжения	Schlupfregler
самосмазывающийся подшипник скольжения	selbstschmierendes Gleitlager
сегментный подшипник скольжения	Gleitklotzlager
система скольжения	Gleitsystem
скольжение всухую	Trockenlauf
скольжение гребного винта	Schraubenslip
скольжение кристаллов по плоскостям спайности	Kristallversetzung
скольжение мотора	Läuferschlüpfung
скольжение мотора	Ankerschlüpfung
скольжение ремня	Riemenschlüpfung
скольжение ротора	Ankerschlüpfung
скольжение с потерей высоты	Abgleiten
скольжение тормоза	Rutschen der Bremse
сопротивление трения скольжению	Gleitwiderstand
способность материала работать на скольжение	Gleiteigenschaft
средство против скольжения	Antiderapan (напр., шин)
ступень скольжения	Gleitstufe
теория конусов скольжения	Rutschkegeltheorie
теория призм скольжения	Rutschkegeltheorie
трансляционное скольжение	Translation
трение скольжения	gleitende Reibung
у-направляющая с трением скольжения	Führungsbahn mit Gleitreibung
упорный подшипник скольжения	Axialgleitlager
упорный подшипник скольжения	Bundlager
упорный подшипник скольжения	Längsgleitlager
упорный подшипник скольжения	Gleitstützlager
упорный подшипник скольжения	Achsdrucklager
устойчивость на скольжение	Gleitsicherheit
цепь для предохранения от скольжения	Kettengleitschutz
шина с повышенным сопротивлением к скольжению	Antigleitreifen