Terms for subject Technology containing приёмник

Russian	German
абсолютный приёмник излучения	absoluter Strahlungsempfänger
балка – держатель захватов для листовой заготовки или штампованного полуфабриката, уложенного в гнездо-приёмник	Greiferschiene
безынерционный приёмник	trägheitsloser Empfänger
быстродействующий приёмник	Kurzzeitempfänger
вольтовая чувствительность приёмника излучения	Spannungsempfindlichkeit eines Strahlungsempfängers
всеволновой приёмник	Allwellenempfänger
всеволновый приёмник	Weltempfänger
германиевый иммерсионный термисторный приёмник	Immersionsthermistorempfänger auf Germaniumbasis
германиевый иммерсионный термисторный приёмник	Germaniumimmersionsempfänger
гетеродинный приёмник	Überlagerungsempfänger
гетеродиновый приёмник	Heterodynempfänger
гомодинный приёмник	Homodynempfänger
двухдиапазонный приёмник инфракрасного излучения	Zweifarben-IR-Empfänger
детекторный приёмник	Kristallempfänger
дилатометрический приёмник излучения	dilatometrischer Strahlungsempfänger
динамический диапазон приёмника	dynamischer Bereich eines Empfängers (Verhältnis von maximalem Output zur Empfindlichkeitsschwelle im linearen Arbeitsbereich)
диодный приёмник	Diodenempfänger
идеальный приёмник	idealer Empfänger
избирательный приёмник	selektiver Empfänger
измерительный приёмник	Messempfänger
инерционный приёмник	träger Empfänger
инфракрасный приёмник	IR-Empfänger
инфракрасный приёмник вторжения	IR-Alarmempfänger
искажение приёмником	Empfängerverzerrung
капсульный приёмник	in einer Kapsel untergebrachter Empfänger
квантовый выход приёмника	Empfängerquantenausbeute
квантовый приёмник	Quantenempfänger
конечный приёмник	Endstellempfänger (пневмопочта)
корреляционный радиоастрономический приёмник	radioastronomischer Korrelationsempfänger
коэффициент усиления приёмника	Empfangsverstärkung (Gaist)
коэффициент шума приёмника	Rauschkoeffizient eines Empfängers (Verhältnis des Rauschpegels eines Empfängers zum Rauschpegel eines idealen Empiängers)
ламбертский приёмник	Lambertscher Empfänger
линейный приёмник	linearer Empfänger
малогабаритный приёмник	Miniaturempfänger
малогабаритный приёмник	Empfänger kleinster räumlicher Abmessungen
многоэлементный приёмник	Vielelementenempfänger
монокристаллический приёмник	Einkristall-IRempfänger
неохлаждаемый приёмник	ungekühlter Empfänger
неселективный пневматический приёмник	unselektiver pneumatischer Empfänger
низкотемпературный приёмник	Tieftemperaturempfänger
низкотемпературный приёмник	gekühlter Empfänger
низкотемпературный приёмник	Empfänger mit niedriger Arbeitstemperatur
однодиапазонный приёмник	Bandempfänger
одноконтурный приёмник	Einkreisempfänger
оптикоакустический приёмник	Golay-Zelle
оптикоакустический приёмник	optisch-akustischer Empfänger
оптикоакустический приёмник	akustischer Empfänger
панорамный приёмник	Panoramaempfänger (приёмник с электронно-лучевой трубкой для определения загрузки диапазона частот)
пеленгаторный приёмник	Suchgerätempfänger
пироэлектрический приёмник	pyroelektrischer Empfänger
пироэлектрический приёмник поперечного типа	transversaler pyroelektrischer Empfänger (ein Empfänger, der den transversalen pyroelektrischen Effekt ausnutzt)
пироэлектрический приёмник продольного типа	longitudinaler pyroelektrischer Empfänger (ein Empfänger, der den longitudinalen pyroelektrischen Effekt ausnutzt)
пневматический приёмник	Pneumatikeinlauf
пневматический приёмник	pneumatischer Empfänger
пневматический приёмник	Aufgabestation
поверхность приёмника	Empfängeroberfläche
поверхность приёмника	Empfängerfläche
поисковый детекторный приёмник	Detektorsucher
постоянная времени приёмника	Empfängerzeitkonstante
приёмник в системе связи	Nachrichtenmpfänger
приёмник вакуум-аппарата	Vakuumvorlage
приёмник воздушного давления	Prandtl-Rohr
приёмник воздушного давления	Hakenrohr (для замера скорости полёта)
приёмник вторичных электронов	Sekundärelektronenauffänger
приёмник данных	Datensenke
приёмник длинноволнового теплового излучения	Empfänger für langwellige Wärmestrahlung
приёмник для затаривания мешков	Absackkasten
приёмник для навигационного подслушивания	Horchempfänger
приёмник для передачи движущихся изображений	Fernsehempfänger
приёмник для расплавленного свинца	Bleipfanne
приёмник для спирта	Spiritusvorlage
приёмник из германия с примесью ртути	Germaniumempfänger mit Quecksilberdotierung
приёмник из сернистого свинца	PbS-Zelle
приёмник из сернистого свинца	Bleisulfidempfänger
приёмник импульсов	Pulsabnehmer
приёмник инфракрасного излучения	IR-Empfänger
приёмник инфракрасного спектрометра	Empfänger eines IR-Spektrometers
приёмник когерентного оптического сигнала	Empfänger für kohärente optische Signale
приёмник кодового вызова	Wählempfänger
приёмник кодового вызова	Kodeempfänger
приёмник лазерного излучения	Empfänger für Laserstrahlung
приёмник оптического диапазона излучения	optischer Empfänger
приёмник осадка	Schlammbehälter (в сепараторе neugierig)
приёмник охлаждаемый жидким воздухом	flüssigluftgekühlter Empfänger
приёмник перегонного аппарата	Destillationsvorlage
приёмник радиолокационной станции кругового обзора	Panorama-Überwachungsempfänger
приёмник радиомаяка	Bakenempfänger
приёмник с запирающим слоем	Sperrschicht Empfänger
приёмник с магнетронным гетеродином	Magnetfeldröhrenempfänger
приёмник с оградительной сеткой	Schirmgitterempfänger
приёмник света	Fotoempfänger
приёмник серого излучения	unselektiver Empfänger
приёмник серого излучения	Grauempfänger
приёмник сигналов точного времени	Zeitsignalempfänger (art_fortius)
приёмник сообщений	Nachrichtenmpfänger
приёмник теплового излучения	Wärmestrahlungsempfänger
приёмник-транслятор	Empfänger-Signalausgabe-Einheit
приёмник частотно-импульсных сигналов	Impulsfrequenzempfänger
промежуточный приёмник	Vorschaltbehälter
противодавление в приёмнике	Vorlagedruck
путепровод приёмника	Empfangsleitung (пневмопочта)
пьезоэлектрический приёмник излучения	piezoelektrischer Strahlungsempfänger
рабочая температура приёмника	Arbeitstemperatur eines Empfängers
ртутно-кадмиево-теллуристый приёмник	Quecksilberkadmiumtellurid-Empfänger
сверхрегенеративный приёмник	Überrückkopplungsempfänger
связной приёмник	Nachrichtenmpfänger
селеновый приёмник	Selenzelle
селеновый приёмник	Selenempfänger
сельсин-приёмник	Empfängerdrehmelder
сернистосвинцовый приёмник	PbS-Zelle
сернистосвинцовый приёмник	Bleisulfidempfänger
сигнал приёмника	Empfängersignal
синхронный приёмник	Synchronempfänger
сканирующий приёмник	Abtastempfänger
стрелочный приёмник	Zwischenstellenempfänger (пневмопочты)
супергетеродинный приёмник высокого класса	Großsuper
супергетеродинный приёмник с двойным преобразованием частоты	Doppelüberlagerungsempfänger
супергетеродинный приёмник среднего класса	Mittelklassen-Superhet
суперрегенеративный приёмник	Superregenerativempfänger
сурьмянисто-индиевый приёмник	Indiumantimonidempfänger
телевизионный приёмник	Fernsehempfangsgerät
телевизионный приёмник	Fernsehapparat
телеграфный приёмник	Telegrafieempfänger
теллуристо-свинцовый приёмник	Bleitelluridzelle
теллуристо-свинцовый приёмник	Bleitelluridempfänger
температура приёмника	Empfängertemperatur
температура приёмника	Arbeitstemperatur eines Empfängers
тепловой приёмник	thermischer Strahlungsempfänger
тепловой приёмник	Wärmeempfänger
тепловой приёмник	Temperaturgeber
тепловой приёмник излучения	Wärmestrahlungsempfänger
термоэлектрический приёмник	Hitzdrahtempfänger
тонкоплёночный приёмник	Dünnschichtempfänger
узкодиапазонный приёмник	Bandempfänger
фосфоресцентный приёмник	Phosphoreszenzempfänger
фотовольтаический приёмник	fotovoltaischer fotoelektrischer Empfänger
фотогальванический приёмник	fotogalvanischer Empfänger
фотонный приёмник	Photonenempfänger
фотореле фоторелейный барьер с разделённым излучателем и приёмником	Einweglichtschranke (Nilov)
фотоэлектрический приёмник	fotoelektrischer Empfänger
фотоэмиссионный приёмник	SEV
фотоэмиссионный приёмник	Sekundärelektronenvervielfacher
фотоэмиссионный приёмник	Fotoemissionsempfänger
чувствительный элемент приёмника	sensibles Element eines Empfängers