Terms for subject Technology containing отражатель

Russian	English
автомат для сбрасывания дипольных отражателей	window dispenser
автомат для сбрасывания дипольных отражателей	chaff dispenser
автомат сбрасывания дезориентирующих отражателей	dispenser
автомат сбрасывания дипольных дезориентирующих отражателей	chaff dispenser
автомат сбрасывания дипольных отражателей	dispenser
автомат сбрасывания пачек дипольных отражателей	chaff packs dispenser
активная зона без отражателя	bare core
активная зона с отражателем	reflected core
антенна с параболическим отражателем	parabolic-reflector aerial
антенна с параболическим отражателем в карданном подвесе	gimbal dish antenna
антенна с плоским отражателем	plane-reflector antenna
антенна с угловым отражателем	corner-reflector aerial
антенна с уголковым отражателем	corner-reflector aerial
антенна с уголковым отражателем	corner-reflector antenna
антенный отражатель	antenna reflector
антенный отражатель	antenna mirror
антенный отражатель ВЧ-диапазона	radio mirror
барабанчик отражателя	elevation micrometer
битер-отражатель	stripper beater
блок отражателя	reflector block
боковой отражатель	side deflector
буй с радиолокационным отражателем	radar-reflector buoy
буй с радиолокационным отражателем	radar reflector buoy
буй с уголковым отражателем	radar-marker float
буй с уголковым отражателем	radar marker float
внутренний отражатель	internal reflector
вогнутый отражатель	concave reflector (напр. фары)
воздушный отражатель	air deflector
вспомогательный отражатель	secondary reflector
выбрасыватель дипольных дезориентирующих отражателей	chaff dispenser
выбрасыватель дипольных отражателей	dispenser
гайка крепления отражателя	baffle retaining nut
геодезический спутник с лазерным отражателем	laser-reflecting geodetic satellite
геодезический спутник с оптическим лазерным отражателем	laser-activated geodetic satellite
геодезический спутник с оптическим отражателем, облучаемый лазером	laser-activated reflecting geodetic optical satellite
гибкий антенный отражатель	flexible reflector curtain
гибкий отражатель	flexible reflector curtain (антенный)
гибкий солнечный отражатель	flexible solar reflector
гиперболический отражатель	hyperboloidal reflector
гиперболический отражатель	hyperbolic reflector
главный отражатель	main reflector (двухзеркальной антенны)
графитовый отражатель	graphite reflector
двугранный угловой отражатель	dihedral corner reflector
двугранный уголковый отражатель	dihedral reflector (= diplane reflector ssn)
двугранный уголковый отражатель	diplane reflector (= dihedral reflector ssn)
двухплоскостной отражатель	diplane reflector
дезориентирующий отражатель	confusing reflector
дипольные отражатели быстрораскрывающиеся на определённой дальности от корабля	rapid blooming off-board chaff
дипольные отражатели для создания пассивных помех	window
дипольные противорадиолокационные отражатели	chaff
дипольные противорадиолокационные отражатели	radar chaff
дипольные противорадиолокационные отражатели, разбрасываемые при входе ракеты в атмосферу	reentry chaff
дипольные противорадиолокационные отражатели с задержкой выброса	delay-opening chaff (из контейнера)
дипольные противорадиолокационные отражатели с задержкой выброса	delay opening chaff (из контейнера)
дипольный отражатель	dipole scatterer
дипольный отражатель	chaff dipole
диффузный отражатель	diffusing reflector
диффузный отражатель	diffuse reflector
дихроичный отражатель	dichroic reflector
дырчатый отражатель	perforated reflector
защитный экран-отражатель	arc baffle
зеркало-отражатель	mirror-reflector
зеркальный отражатель	specular reflector
зонированный отражатель	zoned mirror (ssn)
изотропный отражатель	isotropic reflector
квадратично-косекансный отражатель	cosecant-squared reflector
клистронный отражатель	klystron repeller
клистронный отражатель	klystron reflector
кодированный противорадиолокационный отражатель	coded radar reflector
компас с призмой-отражателем	prismatic compass
контейнер с дипольными отражателями	hopper
контейнер с дипольными отражателями	chaff package
концентратор со сферическим отражателем	spherical reflector concentrator
концентратор со сферическим отражателем	spherical-reflector concentrator
корабельная система постановки ложных целей с помощью дипольных отражателей	shipboard chaff decoy system
космический лазерный отражатель	space laser mirror
криволинейный отражатель	curved reflector (Andrey Truhachev)
крупногабаритный развёртываемый отражатель	large deployable reflector
кубический уголковый отражатель	cube corner reflector
куполообразный отражатель	dome reflector
лазер с уголковым отражателем	corner-cube laser
лазер с уголковым отражателем	corner cube laser
лампа с отражателем	reflector lamp
левый отражатель	left rock deflector
металлический отражатель	metal reflector
микрофон с отражателем	reflector microphone
многозональный отражатель	multiregion reflector (нейтронов)
многозональный отражатель нейтронов	multiregion reflector
модульный автомат сбрасывания дипольных отражателей и инфракрасных трассёров	modular flare and chaff dispenser
модульный автомат сбрасывания дипольных отражателей и инфракрасных трассёров	modular chaff/flare disperser
надувной отражатель	inflatable mirror
надувной отражатель	balloon reflector
напряжение отражателя	repeller voltage (в клистроне)
настроечный отражатель	reference flaw (Baykus)
начинённый дипольными отражателями снаряд	window projectile
непоглощающий отражатель	nonabsorbing reflector (нейтронов)
непоглощающий отражатель нейтронов	nonabsorbing reflector
непрофилированный отражатель	unshaped reflector
носитель дипольных отражателей замедленного действия	delayed opening chaff
облако дипольных отражателей	window cloud
облако дипольных отражателей	dipole cloud
облако дипольных отражателей	chaff cloud
облако дипольных отражателей с широкополосным спектральным действием	broadband chaff
орбитальная обсерватория с модульной решёткой отражателей большой площади	large area modular array of reflectors
орбитальный отражатель	orbiting mirror
орбитальный отражатель	orbital reflector
основной отражатель	main reflector (двухзеркальной антенны)
останов отражателя	ejector stop
отражатель антенны РЛС	radar dish
отражатель брызг	spray protector (BabaikaFromPechka)
отражатель быстрых нейтронов	fast-neutron reflector
отражатель в гидробаке	hydraulic-tank deflector (для брызг масла)
отражатель в гидробаке	hydraulic tank deflector (брызг масла)
отражатель в механизме реверса тяги	power-reversal ejector (для газовой струи)
отражатель в механизме реверса тяги	power reversal ejector (газовой струи)
отражатель глубокого излучения	intensive reflector
отражатель двойной кривизны	doubly curved reflector
отражатель для заводского освещения	industrial reflector
отражатель звука	sound baffle
отражатель излучения	radiation baffle (abab)
отражатель, изменяющий частоту отражённого сигнала	frequency-shift reflector
отражатель клистрона	klystron reflector
отражатель клистрона	clystrone reflector
отражатель молотильного аппарата	cutoff plate
отражатель молотильного аппарата	cut-off bar
отражатель молотильного аппарата	cylinder cut-off
отражатель молотильного аппарата	cut-off plate
отражатель молотильного аппарата	cylinder cutoff
отражатель молотильного аппарата	cutoff bar
отражатель на геосинхронной орбите	geosynchronous mirror
отражатель нейтронов	tamper (ядерного реактора)
отражатель нейтронов	neutron mirror
отражатель нейтронов	neutron reflector
отражатель нейтронов, не воспроизводящий ядерное топливо	nonfertile reflector
отражатель пламени	flame deflector
отражатель потока воздуха	air-flow deflector
отражатель потока воздуха	air flow deflector
отражатель реактора	reactor reflector
отражатель с механическим сканированием	mechanically scanned reflector
отражатель с поворотом плоскости поляризации	twist reflector
отражатель с частотно-зависимым коэффициентом отражения	frequency-dependent reflector
отражатель светового прибора	lamp reflector
отражатель светового прибора	lampshade
отражатель со смещением частоты	frequency-shifted reflector
отражатель со смещением частоты	frequency-shift reflector
отражатель со смещённым облучателем	offset-fed reflector
отражатель факела	exhaust deflector (ракетного двигателя)
отражатель факела	flame deflector (ракетного двигателя)
отражатель факела	jet deflector
отражатель факела	blast deflector (ракетного двигателя)
отражатель частиц	repeller
отражатель электромагнитного излучения	electromagnetic-radiation reflector
паз для отражателя	ejector groove
параболический отражатель	full-parabolic reflector
параболический отражатель	paraboloidal reflector
параболический отражатель	paraboloid
параболический отражатель	parabolic reflector
пассивный отражатель	reradiator
первичный отражатель	primary reflector
плавающие дипольные противорадиолокационные отражатели	buoyant chaff
плоский отражатель	plane reflector
плоский отражатель	flat reflector
плоский отражатель	planar reflector
плоскодонный отражатель	flat bottom hole (УЗК – плоскодонный отражатель: Плоский отражатель, имеющий форму диска meganorm.ru Baykus)
поглощающий тонкоплёночный отражатель	ATFR (Raging Thirst)
поглощающий тонкоплёночный отражатель	Absorbing Thin-Film Reflector (Raging Thirst)
подвесной контейнер с дипольными отражателями	chaff pod
полный ток отражателя	total reflector current
помехи от дипольных отражателей	chaff noise
помехи от дипольных отражателей	chaff clutter
поперечный отражатель	lateral scatterer
постановка пассивных помех с помощью дипольных отражателей	window jamming
постановка пассивных помех с помощью дипольных отражателей	chaff jamming
постоянный боковой отражатель нейтронов	permanent side reflector
предохранительный отражатель	safety reflector
призменный солнечный отражатель	prismatic solar reflector
проволочный отражатель для создания радиопомех	butterfield
программа разработки автомата сбрасывания дипольных отражателей до входа головных частей межконтинентальных баллистических ракет в атмосферу	exoatmospheric chaff program
промышленный отражатель	industrial reflector
противорадиолокационный дипольный отражатель	tinsel
противорадиолокационный отражатель	radar reflector
противорадиолокационный отражатель	confusion reflector
противорадиолокационный отражатель	confusing reflector
профилированный отражатель	shaped reflector
пружинный отражатель	spring-actuated ejector
ПУ дипольных отражателей	chaff launcher (Himera)
разбрасывание дипольных дезориентирующих отражателей	chaff dispersal
разбрасывание дипольных отражателей	chaff delivery
разрезной отражатель	split reflector
ракета с автоматом для выброса дипольных противорадиолокационных отражателей	chaff rocket
ракета-носитель дипольных отражателей	chaff rocket
рассеивающий сферический матричный отражатель	anomalous dispersion spherical array target
рассеяние дипольными отражателями	chaff scattering
резонансная решётка без отражателя	quad
резонаторный отражатель	cavity reflector
решётка без отражателя	bare lattice
решётка без отражателя	bare latitude (ядерного реактора)
решётка кубических уголковых отражателей	cube corner array
решётка отражателей	reflector array
решётка пассивных оптических отражателей	passive optical reflector array
решётка с отражателем	reflected latitude (ядерного реактора)
решётчатый отражатель	gridded reflector
решётчатый отражатель	rod reflector
решётчатый отражатель	grating reflector
роликовый отражатель	scraper roll
рупор с отражателем	reflex horn
сбрасываемые с воздуха дипольные противорадиолокационные отражатели	air-dropped chaff
сбрасывание дипольных отражателей	chaff dropping
сбрасывание дипольных отражателей	window dropping
сбрасывание дипольных отражателей	chaff delivery
сбрасывание дипольных противорадиолокационных отражателей	window dispersal
связанный радиолокационный отражатель	tethered radar reflector
синфазная многовибраторная антенна с плоским отражателем	billboard antenna
система с отражателем	reflected system
система цифровой связи с использованием орбитального пояса из дипольных отражателей	digital communications through orbiting needles
складной отражатель	collapsible reflector
совковый отражатель	snow-shovel reflector
совместно используемый отражатель	co-used reflector (напр., при работе антенны в нескольких диапазонах частот)
создание постановка пассивных помех с помощью дипольных отражателей	window jamming
создание постановка пассивных помех с помощью дипольных отражателей	chaff jamming
стальной отражатель	steel baffle plate
сферический отражатель	spherical reflector
съёмный треугольный отражатель	portable angle baffle (NumiTorum)
тарельчатый отражатель	shell baffle (масло)
ТВС без отражателя	open fuel rod array
театральный осветительный блок с эллипсоидальным отражателем	ellipsoidal floodlight
тепловыделяющая сборка без отражателя	open fuel rod array
тепловыделяющая сборка без отражателя	bare assembly (ядерного реактора)
теплообменник с отражателями	baffled exchanger
точечный отражатель	point scatterer
тыльный отражатель	back-surface reflector (для солнечного элемента)
тыльный отражатель	back reflector (для солнечного элемента)
уголковый отражатель	angled reflector
уголковый отражатель	retroreflector
уголковый отражатель	kite
уголковый отражатель	angle reflector
уплотнение стыка отражатель / облицовка	baffle/liner interface seal
фиксатор отражателя	ejector lock
фокусирующий отражатель	focusing reflector
фокусный отражатель	focusing reflector
цилиндрический отражатель	cylindrical reflector
широкорассеивающий отражатель	extensive reflector
экран из дипольных отражателей	chaff curtain
эксперимент по исследованию эрозии антенного отражателя	reflector erosion experiment
эксперимент с антенным отражателем на орбите	reflector orbital experiment
эллипсоидный отражатель	ellipsoidal reflector
эхо-сигнал от дипольных отражателей	chaff echo
эхо-сигнал от дипольных отражателей	chaff echo signal
ядерный реактор без отражателя	naked reactor
ядерный реактор без отражателя	bare nuclear reactor
ядерный реактор без отражателя	naked nuclear reactor
ядерный реактор без отражателя	bare reactor
ядерный реактор с тяжеловодным отражателем	D2O-reflected reactor