Terms for subject Technology containing неисправность

Russian	French
возможные неисправности и их устранение	ANOMALIES DE FONCTIONNEMENT (Voledemar)
диагностирование неисправностей	maintenance prédictive (I. Havkin)
крупная неисправность	défaut important (vleonilh)
меры, принятые с целью устранения выявленных неисправностей	mesures prises pour porter remède aux défauts révelés (vleonilh)
неисправности, причины и способы устранения	Pannes, causes et remèdes (Voledemar)
неисправность на стороне приёма	panne de réception
неисправность пути	défaut de la voie
неисправность системы зажигания	défaut d'allumage
неисправность топливной системы	panne d'essence
обнаружение неисправностей	diagnostic
обнаружение неисправности	localisation du défaut
отыскание неисправностей	localisation
прибор для обнаружения неисправностей в линиях	analyseur de défauts des lignes
прибор для обнаружения неисправностей в обмотках якорей электрических машин	grognard
своевременно выявлять возможные неисправности	révéler en temps opportun les défectuosités éventuelles (vleonilh)
сигнал неисправности	signal de dérangement
техническая неисправность	défectuosité technique (Sergei Aprelikov)
устранение неисправностей	effacement des défauts (vleonilh)