Terms for subject Technology containing не зависящий от

Russian	English
команда, не зависящая от режима	modeless command
модель, не зависящая от времени	time-invariant model
не зависеть от воли	be beyond the control of... (WiseSnake)
не зависеть от температуры	be independent of temperature
не зависеть от температуры	not depend on temperature
не зависящее от времени относительное давление	static pressure ratio (из книги Климзо "Ремесло технического переводчика" alex_lyan)
не зависящий от перепада давления регулирующий клапан	PICV (pressure independent control valve VLZ_58)
программа, не зависящая от типа робота	robot-independent program
распознавание речи, не зависящее от диктора	speaker independent recognition (голоса)