Terms for subject Technology containing зависимый

Russian	German
аппаратно-зависимый	hardwarespezifisch (art_fortius)
зависимая дуга	direkter offener Lichtbogen
зависимая дуга	abhängiger Lichtbogen
зависимый вал отбора мощности	Getriebezapfwelle
зависимый допуск	Materialbedingung (Nikita S)
зависимый от двигателя механизм отбора мощности	motorabhängiger Nebenantrieb (включаемый и выключаемый только при работающем двигателе)
зависимый от конфигурации	konfigurationsabhängig
зависимый от машины	maschinenabhängig (Александр Рыжов)
зависимый от нагрузки	lastabhängig
зависимый от сцепления механизм отбора мощности	kupplungsabhängiger Nebenantrieb
зависимый от шага каретки	schreibstellenabhängig
зависимый отказ	Folgeaussfall (в теории надёжности)
зависимый сегмент	abhängiges Segment
контекстно-зависимая помощь	kontextabhängige Hilfe
контекстно-зависимое правило	kontextabhängige Regel
машинно-зависимый	rechnerabhängig
машинно-зависимый	maschinenspezifisch (Александр Рыжов)
машинно-зависимый	maschinenbezogen (makhno)
машинно-зависимый	maschinenabhängig
машинно-зависимый язык	rechnerabhängige Programmiersprache
машинно-зависимый язык	maschinenabhängige Programmiersprache
не зависимый от шага каретки	schreibstellenunabhängig
программно-зависимый	softwarebedingt
синхронный зависимый вал отбора мощности	Getriebezapfwelle
схема зависимого действия	Abhängigkeitsschaltung
частотно-зависимый	frequenzabhängig