Terms for subject Technology containing выдержанный

Russian	English
выдержанная бумага	mellow paper
выдержанная бумага	conditioned paper
выдержанное вино	aged wine
выдержанный во влажном режиме бетон	water-cured concrete
выдержанный лесоматериал	seasoned timber
выдержанный по размерам	sized
выдержать время	observe time (VictorMashkovtsev)
выдержать удары / небрежное отношение	survive casual abuse
выдержит проверку временем	future proof (co-translated with I. Kovrigin Eoghan Connolly)
достаточно прочный, чтобы выдержать	adequately strong to withstand (давление, нагрузку translator911)
кондиционированная бумага, выдержанная бумага	mellow paper
кондиционированная бумага, выдержанная бумага	conditioned paper
масштаб не выдержан	not to scale
строго выдержанный по размерам	hard-sized