Terms for subject Technology containing блок

Russian	Italian
автономный блок	unità autonoma
автономный блок	gruppo autonomo (напр. аппаратуры)
адрес блока	indirizzo in blocco
бетонный блок	mattone di calcestruzzo
блок аварийного питания	unità di alimentazione di emergenza
блок автоматического контроля	blocco di controllo automatico
блок автоматического отключения электродвигателя	interruttore di protezione per motori
блок автоматического приготовления полиэлектролита	polipreparatore (giummara)
блок в модульном исполнении	unità modulare
блок ввода данных	blocco di introduzione dei dati
блок вспомогательных контактов	blocco contatti ausiliari (massimo67)
блок выборка ячейки запоминающего устройства	selezionatrice
блок выборки	unità di selezione
блок-выпрямитель	blocco raddrizzatore
блок-двигатель	motore monoblocco
блок двигателя	blocco motore
блок для проволочного каната	carrucola a fune metallica
блок домов	caseggiato
блок задержки	unità di ritardo
блок запоминающего устройства	modulo di memoria
блок защиты от помех	blocco di protezione contro i disturbi
блок зубчатых колёс	treno di ingranaggi
блок зубчатых колёс	ingranaggi a grappolo
блок зубчатых колёс	grappolo di ingranaggi
блок из двух резаков	cannello doppio
блок индикации	unità indicatrice
блок индикации и управления	unita' di visualizzazione e controllo (Lantra)
блок команд	unità di istruzione
блок команд	memoria di istruzioni
блок компенсации	blocco di compensazione
блок-контакт	contatto di blocco
блок-контакт	contatto di bloccaggio
блок-контакт	contatto ausiliario
блок крепления	blocco di ancoraggio
блок кулачков	camma multipla
блок лазерной головки	blocco della testina laser
блок магнитной ленты	unità a nastro (magnetico)
блок магнитных дисков	unità dischi
блок накопления энергии	unità di accumulazione dell’energia
блок настройки	unità di sintonia
блок обработки	unità di lavorazione (напр. механической)
блок обработки данных	unità di elaborazione dati
блок обратной связи	blocco di col legamento per reazione
блок памяти	unità di memoria
блок машинного перевода	unità di traduzione
блок передачи данных	centralina trasmissione (massimo67)
блок питания	scatola di alimentazione
блок питания	modulo di alimentazione
блок питания	gruppo di alimentazione (Валерия 555)
блок-полимеризация	polimerizzazione in massa
блок-полимеризация	polimerizzazione in blocco
блок преобразования	unità di conversione
блок преобразования координат	unità di conversione delle coordinate
блок радиатора	blocco radiatore
блок разборки	blocco di scelta (напр. исходных данных)
блок с гидроприводом	puleggia idraulica
блок с крюком	bozzello con gancio
блок с крюком	bozzello a gancio
блок с пневмоприводом	puleggia pneumatica
блок с электроприводом	puleggia elettrica
блок-сополимер	polimero in blocco
блок-сополимер	polimero in massa
блок-сополимер	polimero a blocchi
блок-сополимеры	copolimeri a blocchi
блок сравнения	unità di confronto
блок сравнения	unità di comparazione
блок-схема	schema del flusso
блок-схема	diagramma sinottico
блок-схема	schema di flusso (Kalinichenko I.)
блок-схема программы	diagramma di flusso del programma
блок тали	carrucola del paranco
блок тестов	blocco di test
блок/узел управления	gruppo di comando (olego)
блок умножения на постоянный коэффициент	unità di moltiplicazione per un fattore costante
блок управления	gruppo di comando
блок управления	organo di controllo
блок управления	gruppo di controllo
блок управления	quadro comando (Krambambul'ka)
блок управления	unità di comando
блок управления	scatola di comando
блок управления	unità di controllo
Блок управления выявляет превышение допустимого предела скорости передвижения	La centralina rileva che la velocità di traslazione г superiore al limite ammesso (massimo67)
блок управления сложением и вычитанием	unità di comando addizione e sottrazione
блок управления сложением и вычитанием	unità di addizione-sottrazione
блок усиления	unità di amplificazione
блок усиления	unità amplificatrice
блок фокусировки	unità di focalizzazione
блок формирования изображения	blocco di formazione dell’immagine
блок фундамента	blocco di fondazione
блок цилиндров	monoblocco (двигателя)
блок электродов	blocco di elettrodi (химического источника тока)
ведущий блок	carrucola a trazione (в механизме лифта)
вертлюжный блок	puleggia a mulinello
взаимозаменяемый блок	unità intercambiabile
взаимозаменяемый блок	gruppo intercambiabile
вспомогательный контактный блок	blocco contatti ausiliari (massimo67)
вторичный блок	carrucola secondaria
вычислительный блок	unità di calcolo
вычислительный блок	organo calcolatore
гидросиловой блок	centralina oleodinamica (Lantra)
головка блока цилиндров	testa dei cilindri
грузоподъёмный блок	carrucola montacarichi
грузоподъёмный блок	carrucola di carico
двойной блок	puleggia doppia
двойной блок	bozzello doppio
двухшкивный блок	bozzello a due occhi
дифференциальный блок	puleggia differenziale
дифференциальный блок	carrucola differenziale
дифференцирующий блок	unità di differenziazione
дополнительный блок	subunità
дополнительный контактный блок	blocco contatti ausiliari (massimo67)
звуковой блок	testina sonora (кинопроектора)
знак конца блока	carattere di fine di blocco
зубчатый блок	puleggia dentata
измерительный блок	organo di misura
измерительный блок	unità di misurazione
измерительный блок	unità di misura
измерительный блок	organo di misurazione
измерительный блок	blocchetto di riscontro
инструментальный блок	gruppo portautensili (giummara)
исполнительный блок	blocco di esecuzione
канавка блока	scanalatura della puleggia
канавка блока	gola delia puleggia
канатный блок	carrucola a fune
канатный блок	bozzello per cavi
контактный блок	unita di contatto singola (massimo67)
копировальное устройство с магнитным блоком памяти	riproduttore a memoria magnetica
коробка блока	cassa della carrucola (полиспаста)
котёл со съёмными трубными блоками	caldaia a tubi smonta-bili
кфт. многоламповый импульсный осветительный блок	complesso di flash pluribulbo
линейный блок	unità lineare
логическая блок-схема	schema logico
логическая блок-схема	diagramma logico
логическая блок-схема	diagramma funzionale
логический блок	unità logica
металлический блок	blocco metallico
механический блок	puleggia meccanica
многошкивный блок	bozzello a più pulegge
многошкивный блок	bozzello multiplo
множительно-делительный блок	unità di moltiplicazione e divisione
модульный блок	unità modulare
направляющий блок	puleggia di guida
неподвижный блок	puleggia fissa
неподвижный блок	bozzello fisso
ножевой блок	blocco radente (электробритвы)
обойма с двумя блоками разного диаметра	bozzello a violino
огнеупорный блок	blocco refrattario
оптический блок	blocco ottico
осветительный блок с импульсной газоразрядной лампой	complesso di lampeggiamento elettronico
основной блок	unità fondamentale
основной блок	unità di base
отводной блок	bozzello di rinvio
подвесная скоба блока	forcella della puleggia
подвижной блок	puleggia mobile
подвижный блок	bozzello mobile
правильный блок	unità di raddrizzatura (для арматуры Валерия 555)
пусковой блок	unità di azionamento
пусковой блок	blocco di avviamento
пустотелый керамический блок	tavellone (больших размеров)
пустотелый керамический блок	tavella (для стен и потолков)
распределительный блок	Quadro di campo (massimo67)
реакторный блок	blocco del reattore
релейно-усилительный блок	blocco relè di amplificazione
релейный блок	unità a relè
ручей блока	scanalatura della puleggia
сдвоенный блок	bozzello doppio
серьга блока	forcella della puleggia
силовой базовый блок	base potenza (Rossinka)
символ конца блока	carattere di fine di blocco
сложный блок	carrucola composta
сложный блок	polispasto
сменный блок	modulo intercambiabile
сменный блок	modulo estraibile
стыковочный блок	apparecchio di agganciamento
стыковочный блок	apparecchio di aggancio
суммирующий блок	unità di addizione
суммирующий блок	unità addizionatrice
счётный блок	unità di conteggio
съёмный блок	unità inseribile
съёмный блок	unità estraibile
талевый блок	carrucola del paranco
транзисторный блок питания	alimentatore a transistori
транзисторный блок питания	alimentatore a transistor
трёхшкивный блок	bozzello a tre occhi
углеродистый блок	blocco di carbone
урановый блок	lingotto di uranio
фасонный блок	blocco sagomato
фотоосветительный блок с импульсной газоразрядной лампой	complesso di lampeggiamento elettronico
холостой блок	puleggia folle
центральный вычислительный блок	unità centrale di calcolo
цепной блок	carrucola per catena
цифровой блок	unità numerica
цифровой блок	unità digitale
шпиндельный блок	tamburo portamandrino (в станке)
шпиндельный блок	tamburo portamandrino (Esseno)
щека блока	piastra del bozzello
щека блока	guancia del bozzello
электронно-оптический блок	blocco elettroottico