Terms for subject Technology containing yarn

English	Spanish
apparatus for dyeing in open vessel for yarns	aparato de tintura de cuba abierta para hilos y filamentos
continuous dyeing machine for yarns	máquina de tintura para hilos y filamentos continuos
dead frame yarn	hilo muerto
dead yarn	hilo muerto
device for yarn guiding	dispositivo guiahilos
dyeing machine for yarns	máquina de tintura para hilos y filamentos
dyeing machine for yarns in hanks	máquina de tintura para hilos y filamentos en madeja
entry yarn guide of a ring doubling and twisting frame	guiahilos de entrada de una continua de retorcer de anillos
equipment for mercerizing yarns	equipo de mercerizado de hilos
equipment for mercerizing yarns in hanks	equipo de mercerizado de hilo en madejas
equipment for mercerizing yarns in warp form	equipo de mercerizado por urdimbre
equipment for washing tow and yarn	equipo de lavado de hilos y filamentos
fiber yarn	hilado de fibra
fibrillated tape yarn	laminilla fibrilada
monofilament yarn	hilo de monofilamento
multifilament yarn	hilo de multifilamentos
multi-filament yarn	hilo de multifilamentos
pressure dyeing machine for yarns	aparato de tintura de cuba autoclave para hilos y filamentos
pressure dyeing machine in autoclaves for yarns	aparato de tintura de cuba autoclave para hilos y filamentos
printing equipment for yarns	equipo de estampación para hilos y filamentos
size of netting yarn	grosor de hilo para red
spring yarning gasket iron	escoplo para empaquetadura de hilaza elástica
stroke length of yarn guide	longitud de la carrera del guía-hilos
supply yarn creel for unwinding from the side	soporte de los enrollamientos de alimentación para devanado desenrollado
supply yarn creel for unwinding overend	soporte de los enrollamientos de alimentación para devanado desenhebrado
threefold yarn	hilo retorcido a tres cabos
twofold yarn	hilo retorcido a dos cabos
two-ply yarn	hilo retorcido a dos cabos
wound yarn	hilo enrollado
yarn balance	balanza para numerar los hilos
yarn beam	plegador de urdimbre
yarn-beam	carrete
yarn beam	plegador de urdidor
yarn beam	polín de urdidor
yarn clearer	purgador de hilos
yarn clearer	purgahilos
yarn clearer	dispositivo aclarador
yarn delivery system individual for each spindle of a ring doubling and twisting frame	arranque de hilo individual para cada púa de una continua de retorcer de anillos
yarn delivery system of a ring doubling and twisting frame	arranque de hilo de una continua de retorcer de anillos
yarn detector	indicador de hilo
yarn feeding device	dispositivo de alimentación
yarn finishing applicator	dispositivo de apresto del hilo
yarn finishing device	dispositivo de apresto del hilo
yarn guide	guiahilos
yarn guide of an uptwister	guiahilos de una continua de retorcer de recorrido ascendente
yarn guide traverse mechanism	dispositivo guiahilos
yarn layer	secuencia de bobinado
yarn package	bobinado de hilo
yarn-roll	carrete
yarn supply creel	portabobinas de alimentación
yarn supply creel	cántara de alimentación
yarn supply creel	portabobinas de alimentación de hilo
yarn tension device of a ring doubling and twisting frame	dispositivo tensor del hilo de una continua de retorcer de anillos
yarning chisel	escoplo calafateador de estopa
yarns group	pasada