Terms for subject Technology containing verticale

Italian	Russian
aereo a decollo e atterraggio verticali	самолёт вертикального взлёта и посадки, СВВП
aerofotografia verticale	плановая аэрофотосъёмка
aerofotografia verticale	плановый аэрофотоснимок
aerofotografia verticale	плановая аэросъёмка
albero verticale	вертикальный вал
alesatrice verticale a coordinate	вертикальный координатно-расточный станок
alesatrice verticale a più mandrini	многошпиндельный вертикально-расточный станок
alimentazione verticale	ввод перфокарт в вертикальном положении
alimentazione verticale	вертикальная подача
alternatore ad asse verticale	вертикальный генератор переменного тока
alternatore ad asse verticale	генератор переменного тока с вертикальным валом
amplificatore verticale	усилитель сигналов вертикального отклонения
amplificazione verticale	усиление усилителя вертикально отклоняющего напряжения
antenna a filo verticale	несимметричный вибратор
antenna a filo verticale	антенна Попова
barenatrice verticale	вертикально-расточный станок
barenatrice verticale	вертикально-сверлильный станок
battente a bilico verticale	створка
bobina di deviazione verticale	кадровая отклоняющая катушка
bobina di deviazione verticale	катушка вертикального отклонения
bobina verticale	катушка вертикального отклонения
bobina verticale	кадровая отклоняющая катушка
brocciatrice verticale	вертикально-протяжной станок
caccia a decollo verticale	истребитель вертикального взлёта
caduta verticale	отвесное падение
caldaia a tubi d’acqua verticali	вертикально-водотрубный котёл
carburatore verticale	карбюратор с восходящим потоком
carrello verticale	вертикальный суппорт
centraggio verticale	центрирование по вертикали
centrifuga ad asse verticale	вертикальная центрифуга
cerchio verticale	круг высот
cerchio verticale	вертикал
cilindro verticale	вертикальный цилиндр
circolo verticale	вертикальный круг (инструмента)
colata verticale	вертикальная заливка (формы)
coltivazione a fette verticali	разработка вертикальными слоями
compressore a cilindri verticali	вертикальный компрессор
cuscinetto verticale a carico assiale	подпятник
cuscinetto verticale a carico assiale	упорный подшипник скольжения
cuscinetto verticale a carico radiale	радиальноупорный подшипник
definizione verticale	вертикальная чёткость
deformazione verticale	деформация в вертикальной плоскости
deriva verticale	вертикальный стабилизатор
derivazione verticale	вертикальное дифференцирование
deviazione dalla verticale	уклонение отвесной линии
deviazione dalla verticale	отклонение от вертикального положения
diga a paramento verticale	мол с вертикальными стенками
esplorazione verticale	кадровая развёртка
esplorazione verticale	развёртка по вертикали
esplorazione verticale	вертикальная развёртка
essiccatoio verticale	вертикальная сушильная печь
essiccatoio verticale	башенная сушилка
evaporatore a tubi verticali	вертикальный трубчатый испаритель
finezza verticale	разрешающая способность по вертикали
fotografia aerea verticale	горизонтальный аэрофотоснимок
fotografia aerea verticale	плановый аэрофотоснимок
fotografia aerea verticale	плановая аэрофототопографическая съёмка
frequenza verticale	кадровая частота
frequenza verticale	частота кадров
fresatrice verticale	вертикально-фрезерный станок
fresatura verticale	вертикальное фрезерование
gabbia a cilindri verticali	клеть с вертикальными валками
gabbia verticale	эджерная клеть
gabbia verticale	клеть с вертикальными валками
galleria ad asse verticale	вертикальная аэродинамическая труба для моделей свободного полёта
galleria ad asse verticale	штопорная аэродинамическая труба
galleria aerodinamica verticale	штопорная аэродинамическая труба
gradiente verticale	вертикальный градиент
gradiente verticale adiabatico aria satura	влажно-адиабатический градиент
gradiente verticale adiabatico aria secca	сухо-адиабатический градиент
lappatura verticale	вертикальная притирка
limolatrice ad asse verticale	вертикальный опиловочный станок с вращающимися напильниками
linea verticale	отвесная линия
lingottiera verticale	изложница вертикального типа
lucernario a vetrata verticale	фонарь с вертикальным остеклением
macchina per brocciatura verticale	вертикально-протяжной станок
macchina per forare verticale	вертикальносверлильный станок
macchina per fresatura verticale	вертикально-фрезерный станок
macchina per piallatura verticale	долбёжный станок
maschiatrice verticale	вертикальный резьбонарезной станок
mescolatrice verticale	вертикальный смеситель
mortasatrice verticale	продольно-строгальный станок
motore a cilindri verticali	двигатель с вертикальным расположением цилиндров
motore con cilindri verticali	двигатель с вертикальным расположением цилиндров
motore verticale	вертикальный двигатель
motore verticale	двигатель с вертикальным расположением цилиндров
nubi a sviluppo verticale	облака вертикального развития
parallasse verticale	поперечный параллакс
parallasse verticale	вертикальный параллакс
piallatrice verticale	долбёжный станок
piallatrice verticale	вертикально-строгальный станок
piallatura verticale	долбление
piallatura verticale	строгание вертикальных поверхностей
piano verticale	створ (tra due punti Avenarius)
pompa ad asse verticale	вертикальный насос
portautensile verticale	державка с вертикальным креплением резца
pozzo verticale	вертикальная скважина
pozzo verticale	вертикальный ствол
retta verticale	вертикаль
retta verticale	вертикальная прямая
rettificatrice ad asse verticale con tavola rotante	плоскошлифовальный станок с круглым столом и вертикальным шпинделем
saldatura verticale montante	сварка снизу вверх
slitta verticale	вертикальный суппорт
sostegno verticale	опорная стойка
stadio d’uscita delle linee verticali	выходной каскад кадровой развёртки
timone verticale	вертикальный руль (подводной лодки)
tornio verticale	токарно-карусельный станок
trapano a colonna verticale	вертикальносверлильный станок
trapano verticale	вертикально-сверлильный станок
traversa del tornio verticale	траверса карусельного станка
traversa del tornio verticale	траверса токарно-карусельного станка
traversa del tornio verticale	поперечина токарно-карусельного станка
traversa del tornio verticale	поперечина карусельного станка
turbina ad asse verticale	вертикальная турбина
verticale primo	первый вертикал