Terms for subject Technology containing transfer

English	German
aborted transfer	Transferabbruch
account transfer	Kontenübergabe
authorization to transfer markings	Umstempelungsberechtigung
automatic transfer gear	Umschaltautomatik
bank transfer order	Banküberweisungsauftrag
capital transfer	Kapitalübertragung
carbon mass transfer	Kohlenstoffmassentransport
Code of Conduct for the Transfer of Technology	Verhaltenskodex betreffend den Technologietransfer
coefficient of heat transfer	Waermeuebergangszahl
command transfer	Kommandoübergabe
control transfer	Steuerungsübergabe
convective heat transfer surface	Berührungsheizfläche
cooler transfer valve	Kühlerumleitventil
cost transfer	Kostenübergang
current transfer	Stromübernahme
current transfer	Stromübertragung
current transfer	Stromübergang
current transfer ratio	Stromübertragungsverhältnis
current transfer roller	Stromrolle
data transfer	Datentransport
data transfer	Datenübergabe
data transfer	Datenübermittlung
data transfer	Datentransfer
data transfer format	Übertragungsformat
data transfer phase	Datenübertragungsphase
data transfer rate	Datenübertragungsrate
data transfer rate	Transfergeschwindigkeit
data transfer rate	Datentransferrate
delayed transfer of measurement information	zeitversetzte Übertragung von Messdaten
diesel generator fuel oil storage and transfer sys	Kraftstoffsystem
diffusion transfer	Diffusionsverfahren
double transfer	Doppelübertragung
double transfer flat purl knitting machine	links-Flachstrickmaschine mit doppelter Nadelübergabe
dry-transfer letter	Anreibebuchstabe
energy transfer	Energieübertragung
exhaust transfer passage	Auslassverbindungskanal
file transfer	Dateitransfer
filter transfer valve	Filterumschaltventil
fuel transfer equipment	Schleuseinrichtungen
gas transfer	Gasübergabe
giro transfer	Überweisung
global transfer licence	Globalgenehmigung für die Verbringung
globular transfer	Tropfen
group transfer scattering cross section	Gruppenübergangsquerschnitt
heat transfer	Wärmedurchgang
heat transfer	Wärmeübergang
heat transfer	Wärmetransport
heat transfer	Wärmeabgabe
heat transfer agent	Wärmeträger
heat transfer capability	Wärmeabführvermögen
heat transfer coefficient	Wärme-übergangs-koeffizient
heat transfer coefficient	Wärmeübergangskoeffizient
heat transfer coefficient	Wärmeübergangszahl
heat transfer coefficient	Wärmedurchgangszahl
heat transfer coefficient	Wärmedurchgangswert
heat transfer compound	Wärmeleitpaste
heat transfer liquid	Wärmeübertragungsflüssigkeit
heat transfer liquid	Wärmeleitflüssigkeit
heat transfer loss	Wärmeübergangsverlust
heat transfer medium	Wärmeübertragungsmittel
heat transfer medium	Wärmetransportmittel
heat transfer medium	Wärmeträger
heat transfer oil	Wärmeträgeröl
heat transfer rate	Waermeuebergangszahl
heat transfer rate	Wärmeübergangsleistung
heat transfer resistance	Wärmeübergangswiderstand
heat transfer resistance	Wärmedurchgangswiderstand
heat transfer surface	Wärmeübergangsfläche
heat transfer surface	Heizfläche
heat transfer surface area	Wärmeaustauschfläche
hot-transfer printing	Thermodruck
in-bed heat transfer surface	Tauchheizfläche
inlet transfer passage	Einlassverbindungskanal
In-line transfer system	Längstransfersystem (Fördermittel, bei dem die Montagestationen nebeneinander oder gegenüberliegend parallel zur Transferrichtung angeordnet sind. Die Werkstücke werden auf Werkstückträgern mit einer linearen Bewegung von Station zu Station gefördert. Маковка)
intangible technology transfer	nicht gegenständlicher Technologietransfer
intangible technology transfer	immaterieller Technologietransfer
intra-Community transfer	innergemeinschaftliche Verbringung
job transfer	Jobübertragung
list transfer	Listentransfer
load transfer	Überschalten
load transfer	Überschaltung
load transfer	Lastabtragung
load transfer	Lastumschaltung
load transfer switch	Netzumschalter
loom with rigid bilateral rapiers with transfer	Greiferwebmaschine mit einem beidseitigen,starren Greifer mit Übergabe
make-up water transfer pump	Zusatzwasserförderpumpe
marking transfer certificate	Umstempelungsbestätigung
marking transfer certificate	Umstempelungsbescheinigung
mass energy-transfer coefficient	Massenenergieübertragungskoeffizient
mass energy-transfer coefficient	Massenenergieumwandlungskoeffizient
message transfer	Nachrichtenübermittlung
message transfer	Versendung
message transfer	Nachrichtenübertragung
message transfer	Nachrichtenübergabe
metal transfer	Werkstoffübergang
money transfer	Zahlungsverkehr
parameter transfer	Parameterübergabe
plastics transfer mould	Spritzpressen
power transfer	Leistungstransfer
power transfer	Lastumschaltung
printing equipment by transfer from an intermediary support	Maschine für Umdruckverfahren
product transfer	Produktübergabe
real-time transfer of measurement information	Echtzeitübertragung von Messdaten
report transfer	Listentransfer
resin transfer line	Harzspülleitung
resin transfer line	Harzföderleitung
rib-transfer stitch	abgehobene Masche
rib transfer stitch	abgehobene Masche
short circuit transfer	Kurzschlusslichtbogen
single transfer flat purl knitting machine	links-Flachstrickmaschine mit einfacher Nadelübergabe
sinker loop transfer	Aufdecken von Platinenmaschen
spent fuel transfer	Schleusbetrieb
spray transfer	Sprühlichtbogen
stitch transfer flat purl knitting machine	links-Flachstrickmaschine mit Maschenumhängen
subsequent transfer upon heating	nachfolgende Weiterleitung mittels Heizung
surge transfer	Stoßspannungsübertragung
synchronous transfer	Synchronumschaltung
system transfer switch	Netzumschalter
text transfer	Textübertragung
text transfer	Textübermittlung
text transfer	Textübergabe
thermal transfer plotter	Termotransferplotter
thermal transfer printer	Thermotransferdrucker
three-way transfer valve	Dreiwegewechselventil
toner transfer	Tonerübertragung
total heat transfer capacity	Gesamtwärmeübertragungsleistung
total transfer	Summenübertragung
transfer acknowledgment	Transferquittung
transfer activity	Transferaktivität
transfer admittance	Übertragungsadmittanz
transfer area	Übergabebereich
transfer beam	Durchsteckträger
transfer buffer	Übergabepuffer
transfer call	Transferaufruf
transfer carriage	Schleuswagen
transfer carriage	Schleusenwagen
transfer cask	Übergabebehälter
transfer characteristic	Übertragungskennlinie
transfer characteristic	Übertragungskennwert
transfer characteristic	Steilheitskennlinie
transfer characteristics	Übertragungseigenschaften
transfer check	Übertragungskontrolle
transfer circuit	Umschalteinrichtung
transfer clock	Übergabetakt
transfer coefficient	Übertragungsbeiwert
transfer command	Übertragungsbefehl
transfer compartment	Transportraum
transfer constant	Übertragungsmaß
transfer contact	Wechsler
transfer contact	Umschaltkontakt
transfer container	Übergabebehälter
transfer control bus	Übergabesteuerbus
transfer controller	Umschalter
transfer conventions	Übertragungsvorschriften
transfer correction	Transferkorrektur
transfer current	Übergangsstrom
transfer current	Übernahmestrom
transfer curve	statische Kennlinie
transfer cycle	Übergabezyklus
transfer date	Übergabedatum
transfer diagram	Übertragungsdiagramm
transfer direction	Übertragungsrichtung
transfer direction	Transferrichtung
transfer direction	Senderichtung
transfer disconnector	Umschalttrenner
transfer element	Übertragungsglied
transfer equipment	Umsetzeinrichtung
transfer error	Transferfehler
transfer factor	Übersetzungsfaktor
transfer field	Übergabefeld
transfer file	Übergabedatei
transfer flipflop	Umschaltspeicher
transfer format	Übertragungsformat
transfer format	Übergabeformat
transfer function	Übertragungsfunktion
transfer function	Übergabefunktion
transfer housing	Übertragungsgehäuse
transfer immittance	Übertragungsimmittanz
transfer impedance	Übertragungsimpedanz
transfer impedance	Kopplungswiderstand
transfer instruction	Transferoperation
transfer instruction	Transferbefehl
transfer interface	Übergabeschnittstelle
transfer interface	Transferschnittstelle
transfer into	überführen in
transfer key	Übergabetaste
transfer level	Übergabepegel
transfer line	Transferstrasse
transfer line	Transferstraße
transfer log	Übertragungsbericht
transfer loss	Kopierverlust
transfer memory	Übergabespeicher
transfer mode	Übertragungsmodus
transfer mode	Übertragungsart
transfer mode	Transferart
transfer module	Übergabemodul
transfer module	Transferbaustein
transfer mould	Spritzpreßwerkzeug
transfer-mould	spritzpressen
transfer network	Übertragungsglied
transfer of energy	Energietransfer
transfer on failure	Störumschaltung
transfer operation	Transferfunktion
transfer operation	Transferoperation
transfer operation	Sprungoperation
transfer optimization	Transferoptimierung
transfer parameter	Übernahmeparameter
transfer parameter	Übergabeparameter
transfer period	Übergabeperiode
Transport transfer point	Zwischenumschlag
transfer point	Umschlagpunkt
transfer point	Übergabestelle
transfer pressure	Trenndruck
transfer price	Transferpreis
transfer process	Übertragungsprozeß
transfer process	Transferablauf
transfer protocol	Transferprotokoll
transfer pump	Förderpumpe
transfer quality	Übertragungsqualität
transfer rack	Übergabegestell
transfer rate	Übernahmesatz
transfer rate	Übertragungsgeschwindigkeit
transfer rate	Übertragungszeit
transfer rate	Übermittlungsrate
transfer rate	Transfergeschwindigkeit
transfer rate	Transferrate
transfer rate	Durchsatz
transfer ratio	Übertragungsmaß
transfer ratio	Übertragungsverhältnis
transfer ratio	Übertragungsfaktor
transfer record	Übergabesatz
transfer relay	Transferrelais
transfer request	Transferanforderung
transfer request	Übertragungsauftrag
transfer request	Sendeauftrag
transfer resistance	Übergangswiderstand
transfer resistor	Überschaltwiderstand
transfer resistor	Übergangswiderstand
transfer response	Übertragungsverhalten
transfer risk	Transferrisiko
transfer roller	Übertragungswalze eines Krempels mit Arbeiter
transfer routine	Übergaberoutine
transfer selection	Übergabeauswahl
transfer side	Senderseite
transfer signal	Übergabesignal
transfer standard	Transfernormal
transfer station	Übergabestation
transfer status	Übertragungszustand
transfer stitch	seitlich umgehängte Masche
transfer stitch	übertragene Masche
transfer subunit	Transfereinheit
transfer switch	Wechselschalter
transfer switch	Umschalter
transfer task	Transferaufgabe
transfer technique	Transfertechnik
transfer test	Umschaltprüfung
transfer test	Übernahmetest
transfer time	Übermittlungszeit
transfer time	Übernahmezeit
transfer time	Überschaltzeit
transfer time	Transferzeit
transfer time	Übergabezeit
transfer time	Transferdauer
transfer time	Umschaltzeit
transfer time	Umschlagzeit
transfer time	Schaltzeit
transfer time interval	Übertragungszeit
transfer to	überführen in
transfer tube	Schleusrohr
transfer tube connection	Schleusrohranschluss
transfer tube cover	Schleusrohrdeckel
transfer tube interior	Schleusrohrinnenraum
transfer tube section	Schleusenkammer
transfer type	Übertragungsart
transfer value	Übergabewert
transfer value	Transferwert
transfer valve	Umschaltarmatur
transfer valve	Wechselventil
transfer valve	Wegeventil
transfer valve	Umlenkventil
transfer valve	Schaltschieber
transfer valve	Schaltventil
transfer valve	Drehschieber
transfer voltage	Übergangsspannung
transfer within the Community	innergemeinschaftliche Verbringung
treated water transfer pump	Nutzwasserförderpumpe
two-way transfer switch	Wechselschalter
undesired point of heat transfer	Wärmebrücke
water transfer pump	Wasserförderpumpe
water transfer valve	Wasserschaltventil