Terms for subject Technology containing stitching

English	Russian
automatic lead-stitching machine	автомат прошивки выводов
automatic lead-stitching machine	автомат стежкового присоединения выводов
automatic lead stitching machine	автомат стежкового присоединения выводов
back stitching	прокладчик строчки при обратном продвижении (материалов)
back stitching	прокладывание строчки при обратном продвижении материалов
centre stitching	шитьё внакидку проволокой
centre-fold stitching of cased-in books	переплётное шитьё
close stitching	уплотнение стежков на стачивающей машине
contour stitching	автоматическое обтачивание деталей (небольших)
edge finishing stitching seam	шов для обработки среза детали
edge-finishing stitching seam	шов для обработки среза (детали)
element stitching	совмещение элементов (изображения)
field stitching	совмещение полей (изображения)
gathering stitching and trimming machine	подборочно-швейно-резальное устройство (в оперативной полиграфии)
metal-stitching wire	металлосшивная проволока
one-head stitching	сшивание одной головкой (Marina_Onishchenko)
ornamental stitching seam	декоративный шов
pattern stitching	набор топологического рисунка (ИС)
reverse stitching	прокладывание строчки при обратном продвижении детали
reverse stitching	прокладчик строчки при обратном продвижении (материалов)
slip stitching	пропуск стежков
sole-stitching machine	доппель-машина
stitch in	вшивать
stitched catenary	контактная сеть с эластичной струной
stitched catenary	контактная подвеска с эластичной струной
stitched catenary	контактный провод с рессорной струной (напр. для электропитания подъёмного автомобильного оборудования)
stitched catenary equipment	ромбовидная рессорная подвеска
stitched catenary equipment	рессорная подвеска (контактной сети)
stitched equipment	рессорная подвеска (контактной сети)
stitching-in	вшивание
stitching machine	скобосшиватель
stitching machine	установка стежковой приварки (напр., выводов)
stitching machine	проволоко-швейная машина
stitching machine	проволокошвейная машина
stitching machine	скобкосшиватель
stitching machine	установка стежкового присоединения (напр., выводов)
stitching machine	проволокосшиватель
stitching machine	машина для заделывания скобками
stitching needle	швейная игла (ниткошвейной машины)
stitching scope	зона шитья (на машине)
thread stitching machine	сшивальная машина
top-stitched seam	расстрочной шов
upholstery stitching	выстёгивание чехлов для мебели
wire-stitching	шитьё проволокой
wire stitching	шитьё проволокой
wire stitching	сшивание проволочными скобами
wire-stitching	сшивание проволочными скобами
wire-stitching boxmaking machine	коробочная проволокошвейная машина
wire stitching machine	проволокосшивная машина
wire stitching machine	проволокошвейная машина
wire stitching machine	проволокосшиватель