Terms for subject Technology containing setting

English	German
basic setting	Grundeinstellung
brick setting	Einmauerung
calibration-setting characteristic	Einstellkurve
cam setting bar	Nockenleiste
coarse setting	Grobeinstellung
cold setting	kaltaushärtend
cold-setting	Kaltaushärtung
cold setting	kalthärtend
color setting	Farbeinstellung
current setting	Strom-Einstellwert
current setting range	Strom-Einstellbereich
damping setting	Dämpfung
date of setting	Einstelldatum
default setting	Standardeinstellung
distance setting	Entfernungseinstellung
equipment for pre-setting	Vorfixierapparat
equipment for pre-setting with hot water	Vorfixierapparat mit Heißwasser
equipment for pre-setting with steam	Vorfixierapparat mit Dampf
equipment for pre-setting wool	Maschine zum Vorfixieren von Wolle
equipment for setting by radiation	Maschine und Apparat zur Fixierung durch Strahlungswärme
equipment for setting by surface contact	Maschine und Apparat zur Fixierung durch Kontaktwarme
equipment for setting by surface contact with cylinders	Maschine und Apparat zur Fixierung durch Kontaktwarme mit Walzen
equipment for setting by surface contact with fluid bed	Maschine und Apparat zur Fixierung durch Kontaktwarme schwimmend im Behälter
equipment for setting by surface contact with molten metal bath	Aggregat zum Thermofixieren durch Kontakt mit heißem Metall
equipment with setting by convection	Maschine und Apparat zur Fixierung durch Konvektionswarme
equipment with setting by convection by hot air	Maschine und Apparat zur Fixierung durch Konvektionswarme in Heißluft
equipment with setting by convection by superheated steam	Maschine und Apparat zur Fixierung durch Konvektionswarme mit überhitzem Dampf
European standards-setting bodies	Europäische Normenorganisationen
factory setting	Werkseinstellung (ВВладимир)
feed setting	Zustellung
fixed setting	Festeinstellung
force setting	Einstellkraft
frequency setting	Frequenzeinstellung
global setting	Globaleinstellung
go-thread setting gage	Gewindeguteinstellehre
hard setting armouring insulation	Hartmantelisolierung
heat-setting	Warmhärtend
heat setting	Thermofixierung
hot water thermo-setting machine	Maschine und Apparat zum Formen in Heißwasser
infra-red thermo-setting	Maschine und Apparat zur Fixierung durch Strahlungswärme
machine for pre-setting	Vorfixiermaschine
machine setting	Maschinenparameter
mask setting	Maskeneinstellung
molten metal thermo-setting	Aggregat zum Thermofixieren durch Kontakt mit heißem Metall
no-go thread setting gage	Gewindeausschusseinstellehre
not-go thread setting gage	Gewindeausschusseinstellehre
offset setting	Offseteinstellung
open-loop control system setting	Steuerungseinstellung
parameter setting	Parametereinstellung
parity setting	Paritätseinstellung
power setting	Leistungsstufe
preferred setting	Vorzugsstellung
proceed to setting out dimensions using a tracer	die Masse mit Hilfe einer Aufrissspitze übertragen
quick-setting ink	Schnelltrockenfarbe
receiver setting	Empfängereinstellung
resource setting	Ressourceneinstellung
run f. setting electrical protective gear	Schutzeinstellungsfahrt
set a time limit on	befristen
set in motion	betätigen
set right	berichtigen
set up	errichten
set up	montieren
set up	spezifizieren
set up	herstellen
set up	eröffnen
set up	bilden
setting accuracy	Nachstellgenauigkeit
setting accuracy	Einstellgenauigkeit
setting angle	Bitangentenkomplimentwinkel
setting angle	Freiwinkel
setting angle	Bitangentenwinkel
setting coat	Glattstrich
setting coat	Feinputz
setting collar	Stellring
setting compound	Vergussmasse
setting compound	Vergußmasse
setting compound	Vergießmasse
setting data	Einstelldaten
setting density	Besatzdichte
setting dimension	Einstellmaß
setting error	Einstellfehler
setting function	Einstellfunktion
setting gage	Einstellehre
setting gauge	Paßlehre
setting information	Einstellinformation
setting instructions	Einstellanweisung
setting instructions	Einstellanleitung
setting interval	Klassenbreite
setting interval	Einstellabstand
setting key	Stelltaste
setting lotion	Haarfestiger
setting mark	Einstellmarke
setting menu	Einstellmenü
setting method	Einstellart
setting module	Einstellmodul
setting option	Einstellmöglichkeit
setting order	Einstellauftrag
setting out	Vermessen
setting pin	Paßbolzen
setting point	Stockpunkt
setting pond	Kläranlage
setting potentiometer	Einstellpotentiometer
setting pulse generation	Stellimpulsbildung
setting ratio	Einstellverhältnis
setting record	Einstellnachweis
setting ring	Stellring
setting screw	Verstellschraube
setting speed	Abbindegeschwindigkeit (Маковка)
setting step	Einstellschritt
setting time	Setzzeit
setting time	Erstarrungszeit
setting time	Einstellzeit
setting to zero	Nullstellen
setting tool	Setzwerkzeug
setting up	Montierung
setting up	Montage
setting up	einrichten
setting-up form	Einrichteblatt
setting-up time	Umrüstzeit
setting value	Einstellwert
setting voltage	Stellspannung
setting weight	Einstellgewicht
setting zone	Fixierfeld
speed setting potentiometer	Sollwerteinsteller
standard altimeter setting	Standardhöhenmessereinstellung
standard setting	Festsetzung von Normen
standard setting	Standardvorgabewert
standard setting	Normenfestsetzung
standard setting	Standardbelegung
standards setting	Normenfestlegung
straight-line setting telescope	Fluchtfernrohr
switch setting	Schaltstellung
switch setting	Schaltereinstellung
switch setting	Kopplerstellung
tab setting	Tabulatorsetzen
tabulator setting	Tabulatorsetzen
temperature setting	Temperatureinstellung
terminal setting	Terminaleinstellung
test-measuring a. setting connection	Prüfmessstellenanschluss
thermo-setting	Warmhärtend
thermo-setting	wärmehärtbar
thermo-setting with cylinders	Maschine und Apparat zur Fixierung durch Kontaktwarme mit Walzen
thread-setting gage	Gewindeeinstellehre
time setting	Zeiteinstellwert
time setting	Zeiteinstellung
time setting range	Zeiteinstellbereich
turbine setting	Turbinenhoehe
turbine setting	Turbinenanordnung
valve setting	Ventileinstellung
voltage setting device	Spannungswähler
weight setting	Gewichtsetzung
zero delay-angle setting	Vollaussteuerung
zero setting	Tarierung
zero setting	Nulleinstellung