Terms for subject Technology containing rottura

Italian	German
allungamento a rottura	Reißdehnung
allungamento a rottura	Bruchdehnung
allungamento alla rottura	Bruchdehnung
generatrice dell'intaglio durante la prova di rottura a flessione per urto	Mantellinie des Kerbes beim Kerbschlagbiegeversuch
lavoro a carico di rottura	Arbeit bis zur Bruchgrenze
modulo di rottura	Biegefestigkeit
prova di resistenza alla rottura	Prüfung der Rissbeständigkeit
prova di rottura a flessione per urto su provetta a due appoggi con intaglio a V	Kerbschlagbiegeversuch an einer beidseitig aufliegenden Spitzkerbprobe
Prova di rottura allo scorrimento viscoso	Zeitstandversuch
prova fino a la rottura	Prüfung bis zum Ausfall
tempo fino alla rottura	Funktionsdauer bis zum Ausfall