Terms for subject Technology containing remise

French	Russian
impulsion de remise à zéro	импульс сброса на нуль
impulsion de remise à zéro	импульс возврата в исходное положение
manuel de remise en état	руководство по ремонту (машины)
rampe de remise sur rail	башмак для вкатывания на рельсы (сошедшего с них вагона)
remise en exploitation	повторный пуск в эксплуатацию
Remise en marche	Повторное включение (Voledemar)
remise en marche	восстановление (Sergei Aprelikov)
remise en marche	повторный пуск в эксплуатацию
remise en service	снятие с хранения (vleonilh)
remise en service	возврат к эксплуатации (traductrice-russe.com)
remise en service	восстановление работоспособности
remise en état	восстановление напр., сооружений (Natalia Nikolaeva)
remise à la phase initiale	приведение к первоначальному состоянию
remise à locomotives	локомотивное депо
remise à l'état vierge	возврат в исходное положение
remise à zéro	орган возврата в исходное положение
remise à zéro	возврат в исходное положение
remise à zéro automatique	самовозврат в нулевое положение
remise à zéro automatique	самовозврат в исходное положение
sabot de remise sur rail	башмак для вкатывания на рельсы (сошедшего с них вагона)
taquet de remise sur rail	башмак для вкатывания на рельсы (сошедшего с них вагона)