Terms for subject Technology containing production

English	German
actual production	Istleistung
assembly line production	Serienfertigung
assembly-line production	Reihenfertigung
automated technical preparation of production	automatische technologische Vorbereitung
early-warning system for standards production deadlines	Kontrollsystem zur Einhaltung der Fristen für die Ausarbeitung der Normen
energy production	Energieerzeugung
fluorine production	Erzeugung von Fluor
gas production	Gasentwicklung
glass production	Glasherstellung
increase in production	Produktionsanstieg
indigenous production	Landesfertigung
in-house production	Eigenfertigung
initiation of production	Fertigungsbeginn
internal control of production	interne Fertigungskontrolle
isotope-production reactor	Nukliderzeugungsreaktor
large scale production trial	Großversuch
limited production	Fertigung in begrenzter Stückzahl
mass production	Serienfertigung
mass production	Reihenfertigung
mass production	Massenherstellung
multiple production	Serienfertigung
oil production	Ölförderung
oil production	Erdölgewinnung
one-off production	Einzelfertigung
organizational production unit	Produktionsbereich
overrun production	Überproduktion
parts production	Vorfertigung
pilot production schemes	Pilotserienpläne
pipe division into production lengths	Rohreinteilung
plant production meter	Produktionszähler für Fabriken
power production	Stromerzeugung
pre-production	Vorbetrieben (items)
pre-production batch	Vorserie
production capacity	Produktionskapazität
production capacity	Fertigungskapazität
production center Am.	Fertigungszentrum (Andrey Truhachev)
production centre Br.	Fertigungszentrum (Andrey Truhachev)
production checking	Fertigungskontrolle
production code	Produktionskennzeichen
production command	Produktionsbefehl
production control	Produktionssteuerung
production control	Fertigungskontrolle
production control network	Fertigungsregelungsnetzplan
production control schedule plan	Fertigungsregelungsplan
production cost	Herstellkosten
production costs	Herstellungspreis
production costs	Herstellungskosten
production data	Fertigungsdaten
production data sheet	Fertigungsunterlage
production deadline	Fertigungstermin
production department	Produktionsabteilung
production directory	Produktionsverzeichnis
production document	Fertigungsunterlage
production documentation	Herstellungsdokumentation (makhno)
production drop	Produktionsrückgang
production engineer	Betriebsingenieur
production engineering	Fertigungsvorbereitung
production environment	Produktionsumgebung
production environment	Produktionsumfeld
production equipment	Produktionseinrichtung
production facility	Produktionsanlage
production facility	Produktionsmittel
production facility	Produktionsstätte
production facility	Herstellungsstätte
production flow	Fertigungsfluß
production goal	Fertigungsziel
production hall	Werkshalle
production inspection	Fertigungsinspektion
production line	Fließband
production line	Band (Fließband)
production list	Produktionsliste
production lot	Fertigungslos
production lot	Fertigungscharge
production machine	Verarbeitungsmaschine
production meter	Produktions Zähler
production mode	Echteinsatz
production mode	Echtbetrieb
production monitoring test coupon	Mitlaufprobe
production of heavy water	Schwerwasserproduktion
production of motorcars and tractors	Kraftwagen- und Traktorenbau
production of tractors	Schlepperbau
production of tractors	Traktorenbau
production order	Produktionsauftrag
production paper	Fertigungspapier
production part	Fertigungsteil
production phase	Produktionsphase
production pipe	Einsatzrohr
production plan	Fertigungsplan
production planning	Produktionsplanung
production process	Fertigungsprozeß
production process	Fertigungstechnik
production process	Fertigungsverfahren
production process	Produktionsprozeß
production process	Herstellungsprozeß
production process	Fabrikationsverfahren
production program	Fertigungsprogramm
production progress	Fertigungsfortschritt
production quality	Herstellungsqualität
production quality goal	Qualitätsvorgabe
production quantity	Produktionsmenge
production related	fertigungsrelevant
production release	Fertigungsfreigabe
production report	Produktionsbericht
production run	Produktionsdurchlauf
production run products	Produktionsware
production sequence	Produktionsablauf
production specific	fertigungsspezifisch
production stage	Serienreife
production status	Produktionsstand
production string	Förderrohrstrang
production test	Arbeitsprüfung
production time	Produktionszeit
production type	Fertigungsart
production unit	Stück (Serienfertigung)
production weld test coupon	Schweißarbeitsprobe
production weld test coupon plan	Arbeitsprobenplan
production yield	Produktions-ausbeute
serial production	Serienfertigung
single-part production	Einzelanfertigung
small production runs	Kleinserienfertigung
small production runs	Fertigung in kleiner Stückzahl
small-scale production	Fertigung in kleiner Stückzahl
small-scale production	Kleinserienfertigung
specially designed production equipment to make shotguns	besonders konstruierte Ausrüstung zur Herstellung von Schrotflinten
start of production	Fertigungsbeginn
supervision of production	Fertigungsüberwachung
text production	Texterstellung
unmanned production	vollautomatische Produktion
variant production	Variantenfertigung
weld production line	Schweißstrecke