Terms for subject Technology containing porter

French	Russian
appareil frigorifique à deux portes	двухкамерный холодильный шкаф
chambre des portes	ниша
chambre des portes	шкафная часть (шлюза)
circulateur à quatre portes	четырёхплечий циркулятор
mesures prises pour porter remède aux défauts révelés	меры, принятые с целью устранения выявленных неисправностей (vleonilh)
porter au carré	возводить в квадрат
porter un segment sur une droite	отложить отрезок на прямой
porter à une température de...	нагревать до температуры ...
portes busquées	двустворчатые ворота (шлюза)
portes d'aérage solidaires	блокированные вентиляционные двери
portes de frein à réglage automatique	тормозной башмак с автоматической регулировкой колодок
portes de soute	створки люка (vleonilh)
portes d'entrée	ляды, перекрывающие устье шахтного ствола
portes d'extrémité	двери в оконечности (трейлерного судна)
portes d'èbe	внутренние ворота шлюза (наливного дока)
portes d'étrave	двери носовой части (трейлерного судна)
portes palières	раздвижные двери (на новых линиях парижского метро, отделяют платформу от поездных путей, служат для безопасности пассажиров marimarina)
portes palières	двери шахты лифта (r313)
portes palières	двери шахты подъёмника
portes à main	ручная ножовка
radier de la chambre de portes	флютбет шкафной части (шлюза)
rotor à plusieurs portées	ротор с несколькими опорными поверхностями (напр. турбины)
réfrigérateur à deux portes	двухкамерный холодильный шкаф
sélecteur à portes	селектор с прерывателем
éclairage sans ombres portées	бестеневое освещение