Terms for subject Technology containing pinza

Italian	Russian
amperometro a pinza	амперметр с электроизмерительными клещами
apertura della pinza	отжим цанги
attacco per mandrino a pinza	цанговая оправка (giummara)
congegno a pinza	захват
dispositivo a pinza	захват
mandrino a pinza	патрон цанговый (giummara)
pinza a barre	прутковая цанга
pinza a becchi mezzotondi	длинногубцы изогнутые (Rossinka)
pinza a becchi piatti	длинногубцы (Timote Suladze)
pinza a forcella	вилочный захват
pinza a griffe	монтажный зажим
pinza a griffe	захват с челюстным механизмом
pinza a molla	пружинный зажим
pinza a pappagallo	клещи переставные (Timote Suladze)
pinza a punte piatte	плоскогубцы (gorbulenko)
pinza a punte tonde	круглогубцы (gorbulenko)
pinza ad ago	круглогубцы
pinza amperometrica	электроизмерительные клещи
pinza amperometrica	амперометрические клещи (Rossinka)
pinza autocentrante	самоцентрирующийся цанговый патрон
pinza automatica	автоматический зажим
pinza combinata	пассатижи
pinza combinata	комбинированные кусачки
pinza compressibile	цанга
pinza da forgiatore	кузнечные клещи
pinza da gas	клещи для газовых труб
pinza da gas	газовые клещи
pinza da gasista	клещи для газовых труб
pinza da gasista	газовые клещи
pinza da taglio	кусачки-плоскогубцы
pinza da taglio	острогубцы
pinza da taglio	кусачки
pinza da tornio	токарный патрон
pinza del freno a disco	суппорт дискового тормоза
pinza demolitrice	гидроножницы для разборки строительных конструкций (Sergei Aprelikov)
pinza di bicchieratura	развальцовочные клещи (gorbulenko)
pinza di bloccaggio	зажим
pinza di fissaggio	установочный зажим
pinza di giunzione	соединительные клещи (gorbulenko)
pinza di grippaggio	клиновой зажим
pinza di perforazione	компостер
pinza di perforazione	пробойник
pinza di perforazione	дыропробивные клещи
pinza di serraggio	клещи для опрессовки (наконечников и гильз)
pinza di serraggio	цанга (Rossinka)
pinza diagonale	диагональные кусачки
pinza foratrice	дыропробивные клещи
pinza isolante	пассатижи (для электромонтажных работ)
pinza isolante	изолирующие клещи
pinza oscillante	качающийся захват
pinza oscillante	качающийся зажим
pinza per anelli di sicurezza interni/esterni	съёмник внутренних/внешних стопорных колец (giummara)
pinza per brasatura	паяльные клещи
pinza per capicorda, crimpatrice	приспособление для обжима (giummara)
pinza per crogiolo	тигельные щипцы
pinza per elettrodi	зажим для электрода
pinza per forare	дыропробивные клещи
pinza per fune	зажим для каната
pinza per pellicola	кфт. зажим для плёнки
pinza per saldare	сварочные клещи
pinza per saldatura	сварочные клещи
pinza per tornio	токарный патрон
pinza per trafilare	волочильные клещи
pinza per tubi	клещи для труб
pinza perforatrice	пробойник
pinza perforatrice	компостер
pinza perforatrice	дыропробивные клещи
pinza pneumatica	пневматические клещи (per tubi gorbulenko)
pinza portafresa	переходная втулка для фрезерных оправок
pinza regolabile	клещи для труб с регулируемым зевом
pinza spelacavi	приспособление для снятия изоляции (giummara)
pinza spelafili	кусачки для зачистки провода
pinza tagliata	разрезная цанга
pinza tonda	круглогубцы
pinza troncatrice	отрезные клещи (ale2)
pinza universale	универсальные клещи (для снятия изоляции, зачистки жил)
pinze appendifilm	кфт. зажимы для плёнки (напр. при сушке)
pinze combinate	пассатижи
rullo a pinze	грейферный барабан в этикетировочной машине (I. Havkin)
saldatore a pinza	сварочные клещи
tornio per lavorazione su pinza	токарный станок для работы в патроне